Greek · G5427

φρόνημα

(Mental) inclination or purpose

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

φρόνημα G5427
Pronunciation phrónēma

What does φρόνημα (phrónēma) mean in the Bible?

φρόνημα (phronēma) names a settled orientation of the mind, an inclination that directs a person rather than a passing thought that simply enters the mind. Romans 8 uses the word with grave clarity.

Reader summary

Full entry for φρόνημα (G5427) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does φρόνημα (phrónēma) mean in the Bible?

φρόνημα (phronēma) names a settled orientation of the mind, an inclination that directs a person rather than a passing thought that simply enters the mind. Romans 8 uses the word with grave clarity.

How does the BSB render G5427?

The BSB source-word alignment has 4 aligned rows for this entry. Common renderings include mind (4).

Where does φρόνημα (phrónēma) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Romans 8:6. Its strongest book concentrations include Romans (4).

What This Word Actually Means

φρόνημα (phronēma) names a settled orientation of the mind, an inclination that directs a person rather than a passing thought that simply enters the mind. Romans 8 uses the word with grave clarity. The mind of the flesh is death and hostility toward God; the mind of the Spirit is life and peace. Paul is not offering a self-help technique for positive thinking, nor is he asking readers to diagnose every difficult emotion as proof of spiritual failure.

He is contrasting two governing realms: the flesh, which cannot submit to God's law, and the Spirit, who gives life through Christ. Later in the chapter, the Father knows the mind of the Spirit as the Spirit intercedes for the saints according to God's will. That prayerful context matters. Christian renewal is not an attempt to manufacture acceptable thoughts before God; it is life in the Spirit secured by Christ, who has dealt with sin and gives His people a new allegiance.

This word can help a congregation ask what is shaping its settled desires, judgments, and loyalties. Yet it should never become a weapon for shaming a believer who is grieving, depressed, tempted, or seeking wise care. Romans 8 directs struggling people toward the Spirit's life, adoption, intercession, and the love of God in Christ. A mind set on the Spirit is therefore neither denial nor mere optimism.

It is the growing, grace-given direction of a people who belong to Christ and are being led by His Spirit. This direction grows through grace as believers learn to trust Christ in ordinary obedience and shared worship.

lexical_rangePassage contextCanonical synthesis
Sources