Greek · G5456

φωνή

Voice/sound: noise

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

φωνή G5456
Pronunciation phōnḗ

What does φωνή (phōnḗ) mean in the Bible?

φωνή (phone) means voice, sound, or cry. In the NT it carries a distinctive theological weight because so many of its occurrences are the voice of God or Christ — at the baptism, the transfiguration, the Johannine thunder-voice, and above all in John's Gospel where the shepherd's phone is the distinguishing mark that his sheep follow.

Reader summary

Full entry for φωνή (G5456) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does φωνή (phōnḗ) mean in the Bible?

φωνή (phone) means voice, sound, or cry. In the NT it carries a distinctive theological weight because so many of its occurrences are the voice of God or Christ — at the baptism, the transfiguration, the Johannine thunder-voice, and above all in John's Gospel where the shepherd's phone is the distinguishing mark that his sheep follow.

How does the BSB render G5456?

The BSB source-word alignment has 139 aligned rows for this entry. Common renderings include voice (50), A voice (20), in a loud voice (13), sound (5), [the] roar (4).

Where does φωνή (phōnḗ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 2:18. Its strongest book concentrations include Revelation (55), Acts (27), John (15), Luke (14).

Are there verse guides for φωνή (phōnḗ)?

This entry includes 2 verse guides that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

φωνή (phone) means voice, sound, or cry. In the NT it carries a distinctive theological weight because so many of its occurrences are the voice of God or Christ — at the baptism, the transfiguration, the Johannine thunder-voice, and above all in John's Gospel where the shepherd's phone is the distinguishing mark that his sheep follow. The local Greek artifact indexes about 139 NT occurrences and shows a range from simple auditory sound (musical instruments in 1 Cor 14:7) to the divine voice that will raise the dead (Jhn 5:28).

John 10:3-5 is the theologically richest concentration: 'The sheep hear his voice (phone), and he calls his own sheep by name and leads them out. When he has brought out all his own, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice (phone). A stranger they will not follow, but they will flee from him, for they do not know the voice (phone) of strangers.' Phone appears three times in three verses, each time as the distinguishing criterion of the relationship. The sheep do not follow the shepherd because they have been trained to obey a command; they follow because they know his voice personally — recognition, not mere compliance. The stranger's voice is not familiar; it provokes flight, not following.

The voice of God at the baptism establishes a pattern: 'This is my beloved Son, with whom I am well pleased' (Mat 3:17). The phone from heaven is the Father's public identification of Jesus — divine authentication given in publicly spoken form. The same phone comes again at the transfiguration (Mat 17:5) and in John 12:28-30 where the crowd debates whether it was thunder or an angel. The point in each case is the same: the Father speaks publicly to identify and vindicate the Son. The phone of God is authoritative speech that settles questions of identity and standing.

John 5:25 and 5:28-29 extend phone to eschatological resurrection: 'Truly, truly, I say to you, an hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice (phone) of the Son of God, and those who hear will live... an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice (phone) and come out.' The phone of Christ has the power to raise the dead — both spiritually now ('is now here') and bodily at the last day. The word with which the shepherd calls his sheep is the same word that will call the dead from their tombs.

For the preacher, φωνή (phone) is the word that insists the Christian life is fundamentally relational and auditory: it begins with hearing a personal voice, it is sustained by continued listening to that voice, and it will be consummated when that voice raises the dead.

Lexical sourcePassage contextCanonical parallelPastoral application
Sources