Hebrew · H1214

בָּצַע

To break off, i.e. (usually) plunder ; figuratively, to finish , or (intransitively) stop

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

בָּצַע H1214
Pronunciation bāṣaʿ

What does בָּצַע (bāṣaʿ) mean in the Bible?

בָּצַע (bāṣaʿ): Breaking off or severing for gain; dominantly used of greedy acquisition and covetous plunder rather than neutral cutting.

Full entry for בָּצַע (H1214) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does בָּצַע (bāṣaʿ) mean in the Bible?

בָּצַע (bāṣaʿ): Breaking off or severing for gain; dominantly used of greedy acquisition and covetous plunder rather than neutral cutting.

How does the BSB render H1214?

The BSB source-word alignment has 16 aligned rows for this entry. Common renderings include are greedy (2), and cut me off (1), breaking ranks (1), dishonest gain (1), has completed (1).

Where does בָּצַע (bāṣaʿ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Job 6:9. Its strongest book concentrations include Ezekiel (2), Isaiah (2), Jeremiah (2), Job (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
are greedy Jeremiah 6:13, Jeremiah 8:10
and cut me off Job 6:9
breaking ranks Joel 2:8
dishonest gain Ezekiel 22:27
has completed Isaiah 10:12
He cuts me off Isaiah 38:12
He has accomplished Lamentations 2:17
he is cut off Job 27:8
He who is greedy Proverbs 15:27
take Ezekiel 22:12
the greedy Psalms 10:3
to him who builds Habakkuk 2:9
Topple them Amos 9:1
who are greedy Proverbs 1:19
will complete it Zechariah 4:9
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Job 6:9
Aligned rows 16
Books represented 11
Job 2 Psalms 1 Proverbs 2 Isaiah 2 Jeremiah 2 Lamentations 1 Ezekiel 2 Joel 1 Amos 1 Habakkuk 1 Zechariah 1
Source forms
בּוֹצֵ֣עַ 2x bō·w·ṣê·a‘ Proverbs 15:27, Jeremiah 6:13
בְּצֹ֥עַ 1x bə·ṣō·a‘ Ezekiel 22:27
בִּצַּ֤ע 1x biṣ·ṣa‘ Lamentations 2:17
בֹּ֣צֵֽעַ 1x bō·ṣê·a‘ Proverbs 1:19
בֹּצֵ֣עַ 1x bō·ṣê·a‘ Jeremiah 8:10
בֹּצֵ֛עַ 1x bō·ṣê·a‘ Habakkuk 2:9
וּבֹצֵ֥עַ 1x ū·ḇō·ṣê·a‘ Psalms 10:3
וּבְצַ֙עַם֙ 1x ū·ḇə·ṣa·‘am Amos 9:1
Parsing patterns
Verb - Qal - Participle - masculine singular 5x Proverbs 1:19, Proverbs 15:27, Jeremiah 6:13, Jeremiah 8:10
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | first person common singular 1x Job 6:9
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person feminine singular 1x Ezekiel 22:12
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine plural 1x Amos 9:1
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular 1x Psalms 10:3
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine plural 1x Zechariah 4:9
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular 1x Isaiah 10:12
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular 1x Isaiah 38:12
Sources