Hebrew · H1320, H2416, H2931 · unreviewed

הַבָּשָׂר הַחַי טָמֵא הוּא

Flesh (from its freshness ); by extension, body , person ; also (by euphemistically) the pudenda of a man · alive ; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong ; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively · foul in a religious sense

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

בָּשָׂר H1320 flesh (from its freshness ); by extension, body , person ; also (by euphemistically) the pudenda of a man
Pronunciation bāšār
Flesh as the vulnerable human body, emphasizing mortality, kinship, and bodily shame or nakedness.
Open lexicon entry →
חַי H2416 alive ; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong ; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Pronunciation ḥay
Life principle extending from physical vitality (raw, fresh, strong) to covenantal presence and relational aliveness with God.
Open lexicon entry →
טָמֵא H2931 foul in a religious sense
Pronunciation tame
Religious impurity that renders one unfit for worship, temple access, or covenant participation until purification
Open lexicon entry →

What does הַבָּשָׂר הַחַי טָמֵא הוּא (habbāśār haḥay ṭāmēʾ hûʾ) mean in the Bible?

בָּשָׂר · חַי · טָמֵא is a Hebrew word meaning "flesh (from its freshness ); by extension, body , person ; also (by euphemistically) the pudenda of a man".

Full entry for הַבָּשָׂר הַחַי טָמֵא הוּא (H1320, H2416, H2931) · Browse the biblical lexicon

Meaning

flesh (from its freshness ); by extension, body , person ; also (by euphemistically) the pudenda of a man
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Cross-Language Connections

Greek words that correspond to or develop the meaning of this Hebrew word in the New Testament.

Sources