Hebrew · H1350, G3086 · unreviewed

גֹּאֵל

To redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry His widow, etc.) · a redeemer (figuratively)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

גָּאַל H1350 to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)

Pronunciation ga’al

Kinship-based redemption: a redeemer restores what was lost within family, protecting clan integrity and covenant lineage.

Open lexicon entry →

λυτρωτής G3086 a redeemer (figuratively)

Pronunciation lytrōtḗs

One who effects redemption through payment or ransom, securing liberation from bondage.

Open lexicon entry →

What does גֹּאֵל (go'el) mean in the Bible?

גָּאַל · λυτρωτής is a Hebrew word meaning "a kinsman who rescues or restores a family member".

Full entry for גֹּאֵל (H1350, G3086) · Browse the biblical lexicon

Meaning

a kinsman who rescues or restores a family member

Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 45×

Participle active 2Sam 14:11 · Deut 19:6 · Deut 19:12 · Isa 49:7 · Isa 59:20 · Josh 20:5 · Josh 20:9 · Lev 25:26 · Num 5:8 · Num 35:19 · Num 35:21 · Num 35:24 · Num 35:25 · Num 35:27 · Ruth 3:9 · Ruth 3:12 19×

Imperfect Lev 25:33 · Lev 27:15 · Lev 27:19 · Lev 27:20 · Lev 27:31 · Ps 72:14 · Ruth 3:13 · Ruth 4:4 10×

Perfect Exod 15:13 · Lam 3:58 · Ps 74:2 · Ps 77:16 · Isa 44:23 · Isa 48:20 · Isa 52:9 7×

Participle passive Isa 35:9 · Isa 51:10 · Isa 62:12 · Ps 107:2 4×

Infinitive absolute Lev 27:13 · Lev 27:19 · Lev 27:31 3×

Sequential imperfect Ruth 4:4 · Ruth 4:6 2×

Niphal passive or reflexive — the subject receives or experiences the action 7×

Imperfect Lev 25:30 · Lev 25:54 · Lev 27:20 · Lev 27:27 · Lev 27:28 · Lev 27:33 · Isa 52:3 7×

Hebrew Verb Forms

How this verb appears across 52 occurrences in the Hebrew OT (OSHB Leningrad Codex).

Aspect / Form

Participle 19 Imperfect 17 Perfect 7 Participle passive 4 Infinitive absolute 3 Imperative 2

Stem

Qal 45 Niphal 7

Mood

Indicative/jussive 16 Indicative 7 Imperative 2 Indicative/cohortative 1

OT Occurrences

Aspect in Hebrew reflects grammatical form, not tense. "Perfect" (Perfective) typically denotes completed action; "Imperfect" (Imperfective) denotes incomplete or ongoing action. Stem modifies the action type (Qal=simple, Niphal=passive, Piel=intensive, etc.).

Morphology: OSHB WLC (Open Scriptures, CC BY 4.0) · STEPBible TEHMC (Tyndale House, CC BY 4.0)

Word Pictures (Robertson)

A.T. Robertson's Word Pictures in the New Testament (1930–31) discusses this term in the following chapters. Open any chapter and go to the Word Pictures tab to read his verse-by-verse commentary.

Acts 7 — Stephen Testifies to Israel’s Resistance and Christ’s Glory

A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain

Sources

MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain

Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0

Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0

STEPBible Data — CC BY 4.0

Full license details