Hebrew · H1523, H8055 · unreviewed

גִּיל / שָׂמַח

Properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice , or (as cringing ) fear · probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

גִּיל H1523 properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice , or (as cringing ) fear
Pronunciation giyl
Rejoicing as visceral, bodily revolution—spinning from overwhelming emotion, whether exultant joy or cowering fear
Open lexicon entry →
שָׂמַח H8055 probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
Pronunciation samach
Joy rooted in brightening—moves from physical illumination to emotional gladness, often involving celebration and festive delight.
Open lexicon entry →

What does גִּיל / שָׂמַח (gîl / śāmaḥ) mean in the Bible?

גִּיל · שָׂמַח is a Hebrew word meaning "rejoice; be glad".

Full entry for גִּיל / שָׂמַח (H1523, H8055) · Browse the biblical lexicon

Meaning

rejoice; be glad
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 31×
Imperfect Prov 23:24 · Ps 13:6 · Ps 14:7 · Ps 21:2 · Ps 53:7 · Zech 10:7 · Zeph 3:17 · Hos 10:5 · Isa 9:2 · Isa 29:19 · Prov 2:14 · Ps 13:5 · Ps 149:2 · Isa 61:10 · Ps 35:9 · Ps 97:1 21×
Cohortative Hab 3:18 · Ps 9:15 · Ps 31:8 · Isa 25:9 · Ps 118:24 · Song 1:4
Sequential imperfect Joel 2:21 · Zech 9:9 · Joel 2:23
Jussive Prov 24:17
Sources