Hebrew · H1819

דָּמָה

To compare ; by implication, to resemble , liken , consider

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

דָּמָהH1819
Pronunciationdāmāh

What does דָּמָה (dāmāh) mean in the Bible?

דָּמָה (dāmāh): Extends from comparison to likeness: to declare or perceive resemblance between things or persons.

Full entry for דָּמָה (H1819) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does דָּמָה (dāmāh) mean in the Bible?

דָּמָה (dāmāh): Extends from comparison to likeness: to declare or perceive resemblance between things or persons.

How does the BSB render H1819?

The BSB source-word alignment has 30 aligned rows for this entry. Common renderings include is like (4), and be like (2), will you liken Me (2), can be compared (1), can I compare you (1).

Where does דָּמָה (dāmāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Numbers 33:56. Its strongest book concentrations include Isaiah (8), Ezekiel (5), Psalms (5), Song Of Solomon (5).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
is likePsalms 89:6, Psalms 144:4, Song Of Solomon 2:9, Song Of Solomon 7:7
and be likeSong Of Solomon 2:17, Song Of Solomon 8:14
will you liken MeIsaiah 40:25, Isaiah 46:5
can be comparedEzekiel 31:2
can I compare youLamentations 2:13
compareEzekiel 31:8
could compareEzekiel 31:8
his intentionIsaiah 10:7
I compare youSong Of Solomon 1:9
I gave parablesHosea 12:10
I had plannedNumbers 33:56
I have plannedIsaiah 14:24
I will destroyJeremiah 6:2
I will make myself likeIsaiah 14:14
imagine thatEsther 4:13
is like youEzekiel 31:18
likePsalms 102:6
plotted2 Samuel 21:5
that we should be alikeIsaiah 46:5
They intendedJudges 20:5
we contemplatePsalms 48:9
we would have resembledIsaiah 1:9
will you likenIsaiah 40:18
You are likeEzekiel 32:2
you thoughtPsalms 50:21
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowNumbers 33:56
Aligned rows30
Books represented11
Numbers1Judges12 Samuel1Esther1Psalms5Song Of Solomon5Isaiah8Jeremiah1Lamentations1Ezekiel5Hosea1
Source forms
אֶדַּמֶּ֖ה1x’ed·dam·mehIsaiah 14:14
אֲדַמֶּה־1x’ă·ḏam·meh-Lamentations 2:13
אֲדַמֶּֽה׃1x’ă·ḏam·mehHosea 12:10
דּוֹמֶ֤ה1xdō·w·mehSong Of Solomon 2:9
דָמָ֥ה1xḏā·māhEzekiel 31:8
דָּמָ֑ה1xdā·māhPsalms 144:4
דְּמֵה־1xdə·mêh-Song Of Solomon 2:17
דִּמָּה־1xdim·māh-2 Samuel 21:5
Parsing patterns
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular2xLamentations 2:13, Hosea 12:10
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular2xIsaiah 40:25, Isaiah 46:5
Verb - Piel - Perfect - first person common singular2xNumbers 33:56, Isaiah 14:24
Verb - Qal - Perfect - first person common singular2xPsalms 102:6, Jeremiah 6:2
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular2xEzekiel 31:2, Ezekiel 31:18
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular2xPsalms 144:4, Ezekiel 31:8
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common plural1xIsaiah 46:5
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular1xSong Of Solomon 8:14
Sources