Hebrew · H183, H5315 · unreviewed

אַוַּת נַפְשְׁךָ

To wish for · properly, a breathing creature , i.e. animal of (abstractly) vitality ; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

אָוָה H183 to wish for
Pronunciation ta’ăwaṯ
Intense, often illicit desire that bends the will toward forbidden objects; covetousness
Open lexicon entry →
נֶפֶשׁ H5315 properly, a breathing creature , i.e. animal of (abstractly) vitality ; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Pronunciation nafsho
Vitality or lifeforce of a creature; ranges from physical breath to desire, appetite, and personal identity or selfhood.
Open lexicon entry →

What does אַוַּת נַפְשְׁךָ (avvat nafshkha) mean in the Bible?

אָוָה · נֶפֶשׁ is a Hebrew word meaning "desire, craving, appetite, life-person longing".

Full entry for אַוַּת נַפְשְׁךָ (H183, H5315) · Browse the biblical lexicon

Meaning

desire, craving, appetite, life-person longing
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Hithpael reflexive or reciprocal — the subject acts on itself or mutually with others 11×
Jussive Prov 23:3 · Prov 23:6 · Prov 24:1
Perfect Jer 17:16 · Num 11:4 · Prov 21:26
Imperfect Deut 5:21 · Eccl 6:2
Participle active Prov 13:4
Piel intensive active — emphasizes thoroughness or repeated action
Imperfect 1Kgs 11:37 · 2Sam 3:21 · Deut 12:20 · Deut 14:26
Perfect Job 23:13 · Mic 7:1 · Prov 21:10
Cross-Language Connections

Greek words that correspond to or develop the meaning of this Hebrew word in the New Testament.

Sources