Hebrew · H1856

דָּקַר

To stab ; by analogy, to starve ; figuratively, to revile

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

דָּקַרH1856
Pronunciationdāqar

What does דָּקַר (dāqar) mean in the Bible?

דָּקַר (dāqar): Piercing action ranging from literal stabbing through bodily deprivation to verbal wounding of reputation

Full entry for דָּקַר (H1856) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does דָּקַר (dāqar) mean in the Bible?

דָּקַר (dāqar): Piercing action ranging from literal stabbing through bodily deprivation to verbal wounding of reputation

How does the BSB render H1856?

The BSB source-word alignment has 11 aligned rows for this entry. Common renderings include and run me through (3), and drove [the spear] through (1), and only wounded (1), and pierced through (1), pierced with pain (1).

Where does דָּקַר (dāqar) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Numbers 25:8. Its strongest book concentrations include 1 Samuel (2), Jeremiah (2), Zechariah (2), 1 Chronicles (1).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
and run me through1 Samuel 31:4, 1 Chronicles 10:4
and drove [the spear] throughNumbers 25:8
and only woundedJeremiah 37:10
and pierced throughJeremiah 51:4
pierced with painLamentations 4:9
So Abimelech’s armor-bearer ran [his sword] through himJudges 9:54
they have piercedZechariah 12:10
will be stabbedIsaiah 13:15
will pierce him throughZechariah 13:3
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowNumbers 25:8
Aligned rows11
Books represented8
Numbers1Judges11 Samuel21 Chronicles1Isaiah1Jeremiah2Lamentations1Zechariah2
Source forms
וְדָקְרֵ֣נִי2xwə·ḏā·qə·rê·nî1 Samuel 31:4, 1 Chronicles 10:4
דָּקָ֑רוּ1xdā·qā·rūZechariah 12:10
וּדְקָרֻ֜הוּ1xū·ḏə·qā·ru·hūZechariah 13:3
וּדְקָרֻ֙נִי֙1xū·ḏə·qā·ru·nî1 Samuel 31:4
וַיִּדְקֹר֙1xway·yiḏ·qōrNumbers 25:8
וַיִּדְקְרֵ֥הוּ1xway·yiḏ·qə·rê·hūJudges 9:54
וּמְדֻקָּרִ֖ים1xū·mə·ḏuq·qā·rîmJeremiah 51:4
יִדָּקֵ֑ר1xyid·dā·qêrIsaiah 13:15
Parsing patterns
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular2x1 Samuel 31:4, 1 Chronicles 10:4
Verb - Pual - Participle - masculine plural2xJeremiah 37:10, Lamentations 4:9
Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine plural1xJeremiah 51:4
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | first person common singular1x1 Samuel 31:4
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine singular1xZechariah 13:3
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular1xNumbers 25:8
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular1xJudges 9:54
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular1xIsaiah 13:15
Sources