Hebrew · H1931

הוּא

He ( she or it ); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self , or (especially with the article) the same ; sometimes (as demonstrative) this or that ; occasionally (instead of copula) as or are

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

הוּאH1931
Pronunciationhûʾ

What does הוּא (hûʾ) mean in the Bible?

הוּא (hûʾ): Third person pronoun functioning as copula substitute; carries emphatic force when expressed rather than inflected in verb.

Full entry for הוּא (H1931) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does הוּא (hûʾ) mean in the Bible?

הוּא (hûʾ): Third person pronoun functioning as copula substitute; carries emphatic force when expressed rather than inflected in verb.

How does the BSB render H1931?

The BSB source-word alignment has 1,879 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (308), He (250), it (118), that (108), On that (87).

Where does הוּא (hûʾ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 2:11. Its strongest book concentrations include Genesis (182), Leviticus (169), Deuteronomy (128), Isaiah (110).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
. . .308×Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 9:18
He250×Genesis 3:15, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 10:9
it118×Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 24:65
that108×Genesis 2:19, Genesis 10:11, Genesis 19:35, Genesis 21:31
On that87×Genesis 15:18, Leviticus 27:23, Numbers 6:11, Numbers 9:6
-74×Genesis 3:6, Genesis 7:2, Genesis 9:3, Genesis 36:43
At that48×Genesis 21:22, Numbers 22:4, Deuteronomy 1:9, Deuteronomy 1:16
she46×Genesis 3:12, Genesis 3:20, Genesis 12:18, Genesis 20:2
and he42×Genesis 3:16, Genesis 32:31, Genesis 42:38, Genesis 48:19
this40×Genesis 29:2, Exodus 8:19, Exodus 16:23, Exodus 29:22
in that38×Genesis 35:22, Numbers 14:45, Joshua 20:6, Isaiah 2:11
(that is35×Genesis 14:2, Genesis 14:3, Genesis 14:7, Genesis 14:8
who29×Genesis 10:8, Genesis 38:21, Leviticus 20:4, Numbers 5:14
they23×Genesis 30:33, Genesis 32:18, Exodus 1:10, Leviticus 22:7
It [is]21×Genesis 20:16, Genesis 37:32, Exodus 29:14, Exodus 34:10
but he13×Genesis 49:19, Numbers 27:3, Numbers 35:23, Joshua 8:14
himself13×Numbers 19:20, Deuteronomy 3:22, Deuteronomy 31:3, Deuteronomy 31:8
and that12×Genesis 26:24, Exodus 32:28, Numbers 14:1, Deuteronomy 10:10
is11×Genesis 31:43, Genesis 45:20, Numbers 9:13, Numbers 16:40
And on thatExodus 13:8, Judges 20:35, 1 Samuel 12:18, Isaiah 7:23
And sheGenesis 20:5, Leviticus 20:18, Numbers 5:13, Judges 4:5
vvvGenesis 28:11, Leviticus 19:20, Deuteronomy 1:38, Deuteronomy 18:6
while heGenesis 18:1, Genesis 32:21, Judges 3:20, 2 Samuel 17:2
And at thatDeuteronomy 1:18, Judges 21:14, Judges 21:24, Jeremiah 33:15
he [is]Genesis 6:3, Deuteronomy 30:20, 1 Samuel 20:26, 2 Samuel 9:4
is heNumbers 16:11, Deuteronomy 32:6, 2 Samuel 9:4, 2 Kings 18:22
That sameExodus 5:6, Leviticus 22:30, Numbers 9:6, 1 Samuel 4:12
theGenesis 32:13, Genesis 32:21, Genesis 41:31, Exodus 34:3
am HeDeuteronomy 32:39, Isaiah 41:4, Isaiah 43:10, Isaiah 43:25
andGenesis 18:8, Genesis 25:29, 2 Samuel 19:9, 1 Kings 1:35
and itGenesis 19:20, Deuteronomy 30:13, Job 5:27, Ecclesiastes 6:1
whichNumbers 5:18, Numbers 18:16, Judges 1:26, 2 Kings 18:9
of thatGenesis 2:12, Deuteronomy 13:3, Deuteronomy 13:15, Deuteronomy 22:18
So thatGenesis 19:33, Genesis 33:16, Numbers 11:3, Joshua 5:9
it [was]Judges 6:22, Judges 13:16, 1 Kings 3:4, 2 Kings 1:8
Then heGenesis 24:54, Exodus 29:21, Leviticus 13:17, Leviticus 25:41
against thatLeviticus 20:3, Leviticus 20:5, Deuteronomy 29:20, Ezekiel 14:8
And as he1 Samuel 17:23, 2 Samuel 20:8, 2 Kings 2:23, 2 Kings 6:30
and theyExodus 32:9, Deuteronomy 9:13, Hosea 2:23, Zechariah 13:9
areJoshua 13:14, 2 Samuel 7:28, 1 Kings 20:3, 1 Chronicles 17:26
But itEcclesiastes 2:1, Ecclesiastes 7:23, Ezekiel 21:23, Ezekiel 44:1
He [was]1 Kings 7:14, 1 Chronicles 15:22, 2 Chronicles 26:23, Ezra 7:6
He isGenesis 20:13, 1 Kings 18:27, Jeremiah 38:5
it isExodus 1:16, Leviticus 15:23, Jeremiah 30:7, Jeremiah 32:43
So at thatJudges 12:6, 1 Kings 8:65, 2 Kings 3:6, 2 Chronicles 7:8
This [is]Genesis 36:24, Numbers 19:9, Isaiah 27:11, Jeremiah 50:25
when heLeviticus 5:3, Leviticus 5:4, 1 Chronicles 2:21, Isaiah 19:16
[he]Genesis 17:14, 2 Samuel 23:20, 1 Chronicles 11:22
But that1 Samuel 7:10, 2 Samuel 7:4, 1 Chronicles 17:3
for heGenesis 24:62, Psalms 95:5, Proverbs 3:29
for thatDeuteronomy 14:28, Proverbs 23:3, Jeremiah 46:10
from that1 Samuel 16:13, 1 Samuel 18:9, 1 Samuel 30:25
himDeuteronomy 21:23, Jeremiah 40:1, Ezekiel 14:9
his2 Chronicles 26:20, Job 15:20, Micah 7:3
is itGenesis 19:20, Exodus 16:15, Zechariah 5:6
is the one1 Chronicles 28:6, Nehemiah 2:20, Esther 7:5
is the one who2 Samuel 14:19, Ezekiel 18:4, Ezekiel 18:20
that [is]Deuteronomy 24:4, Joshua 15:13, Job 28:28
that is2 Samuel 5:7, 1 Kings 1:45, 1 Chronicles 11:5
That veryGenesis 30:35, 1 Kings 16:16, 2 Kings 19:35
the oneNumbers 16:7, 2 Kings 4:9, Ezekiel 38:17
TheseIsaiah 30:9, Ezekiel 10:15, Ezekiel 10:20
Throughout thatGenesis 47:17, 1 Kings 22:35, 2 Chronicles 18:34
wasGenesis 42:6, Joshua 11:10, 1 Kings 11:28
[It is] HePsalms 100:3, Isaiah 33:22
[Joram]2 Kings 8:29, 2 Chronicles 22:6
[the article]Leviticus 13:51, Leviticus 13:52
[who]Deuteronomy 8:18, 2 Samuel 13:8
And in thatIsaiah 25:9, Amos 8:9
As sheGenesis 38:25, Judges 13:9
at the same2 Kings 8:22, 2 Chronicles 21:10
BalaamNumbers 22:22
but at thatDeuteronomy 9:20, Daniel 12:1
but theNumbers 5:31, 2 Kings 3:17
But thisIsaiah 10:7, Isaiah 42:22
But when HeJob 34:29, Jeremiah 37:13
Does HeNumbers 23:19, Job 31:4
for sheGenesis 20:3, Hosea 2:8
he himselfJudges 3:19, 2 Chronicles 26:20
he is stillLeviticus 13:40, Leviticus 13:41
he wasGenesis 29:12, 1 Kings 12:2
in such1 Kings 10:10, Amos 5:13
Is thisJoshua 10:13, Jeremiah 22:16
it wasExodus 16:15, 2 Chronicles 32:30
Jotham2 Kings 15:35, 2 Chronicles 27:3
On that sameGenesis 26:32, 1 Kings 8:64
Only HeIsaiah 8:13
she [is]Leviticus 18:14, Ruth 2:6
she [was]2 Kings 9:34, Esther 1:11
since heGenesis 14:18, Job 21:22
So heGenesis 31:21, Judges 7:11
So on that2 Samuel 3:37, 2 Chronicles 35:16
So sheGenesis 26:9, Judges 11:38
such2 Chronicles 9:9, Jeremiah 3:1
The cityEzekiel 11:3, Ezekiel 11:11
the personLeviticus 13:36, Leviticus 13:39
themGenesis 48:20, Numbers 21:33
When thatGenesis 47:18, 1 Samuel 8:18
whoeverLeviticus 17:14, Proverbs 6:32
(he1 Kings 4:15
(thatGenesis 48:7
[Abraham]Genesis 20:5
[Abram]Genesis 14:15
[Achan]Joshua 22:20
[Adonijah was]1 Kings 1:6
[and] He HimselfIsaiah 63:10
[and] itPsalms 118:23
[Azariah was the one]2 Kings 14:22
[Baal]Judges 6:31
[David]1 Samuel 20:26
[death]Ecclesiastes 7:2
[Elkanah]1 Samuel 1:3
[he was the one] whoGenesis 42:6
[his cloak]Exodus 22:27
[is the]Genesis 2:14
[is]Ecclesiastes 2:24
[is] HeDeuteronomy 32:4
[is] itJob 9:24
[Jacob]Genesis 32:18
[Job was] theJob 1:3
[Jotham]2 Chronicles 27:5
[Machir]Joshua 17:1
[Moses]Exodus 18:14
[Rahab]Joshua 2:8
[Saul]1 Samuel 19:23
[Shem]Genesis 10:21
[Solomon]1 Kings 4:24
[Tamar]Genesis 38:25
[That man] isEzekiel 18:9
[that part] belongsNumbers 18:9
[that son]Deuteronomy 21:17
[the animal]Exodus 22:15
[the child]Exodus 1:16
[the city was ]Judges 18:28
[the food]Ezekiel 4:12
[the man]1 Kings 20:40
[the one making the vow]Leviticus 27:8
[the person]Leviticus 14:21
[the priest]Leviticus 21:7
[the seed]Leviticus 11:37
[the servant is]Exodus 21:21
[the servant]Genesis 24:15
[the sin]Numbers 15:25
[the sword]Ezekiel 21:12
[there is]Job 32:8
[This Jeroboam]2 Kings 14:25
[Uzziah was the one]2 Chronicles 26:2
[when] it [is]Job 37:21
[your vow]Ecclesiastes 5:6
about something heLeviticus 5:1
aboveMicah 4:1
after ArbaJoshua 14:15
After EhudJudges 3:24
against thisDeuteronomy 29:27
Ahaziah2 Chronicles 22:3
am He who knowsJeremiah 29:23
am the one1 Chronicles 21:17
Amaziah2 Kings 14:7
And [Eli]1 Samuel 4:18
and [only] the manExodus 21:4
and as soon as she1 Kings 14:17
And at the same2 Chronicles 16:10
And from that1 Samuel 18:2
and he became their leaderJudges 3:27
and He HimselfIsaiah 38:15
And he is1 Samuel 28:14
And he tooJudges 3:31
and he wasAmos 2:9
and herNumbers 5:13
and it [was]Ezekiel 37:1
And on that sameNehemiah 12:44
and she herselfLamentations 1:4
and that it1 Samuel 6:9
and that veryGenesis 26:12
and the cityEzekiel 11:7
and the woman1 Kings 17:15
and who2 Samuel 21:16
And yet HePsalms 78:38
are heJeremiah 22:28
As [Abigail]1 Samuel 25:20
as heJob 2:8
As itGenesis 40:10
at the regular2 Chronicles 30:3
Beerah1 Chronicles 5:6
belongsExodus 13:2
both [the chief baker]Genesis 41:11
both himExodus 35:34
both that animalLeviticus 27:10
both the animalLeviticus 27:33
But [Jacob] himselfGenesis 33:3
But [Rahab]Joshua 2:6
But as heJudges 4:21
But as Saul1 Samuel 19:9
but Eleazar2 Samuel 23:10
but he isHosea 13:13
But He is unchangeableJob 23:13
but he thenEzekiel 33:13
But if thatJeremiah 18:8
But it was HeJob 22:18
But on thatExodus 8:22
But only the oneGenesis 44:10
but theyNumbers 24:24
but when1 Kings 2:8
by that1 Kings 19:8
Can itHabakkuk 2:19
comes1 Chronicles 29:16
David1 Samuel 18:15
Does not the OneProverbs 24:12
during thatJudges 11:26
Elisha2 Kings 6:32
even1 Samuel 21:5
even thoseGenesis 17:12
even though sheNumbers 5:14
Finally, Saul himself1 Samuel 19:22
for at thatJudges 14:4
for Elijah1 Kings 17:15
For he [is such]1 Samuel 25:17
for that is all she isEzekiel 23:43
For this [joy]Ecclesiastes 8:15
for what heJob 21:31
for whomJeremiah 30:17
from hisEcclesiastes 3:9
from whichDeuteronomy 11:10
Gehazi2 Kings 8:5
had takenJob 3:6
has changedPsalms 77:10
Has He notDeuteronomy 32:6
He [became]Ruth 4:17
he [was a]Exodus 2:2
he hasExodus 22:27
He is to be feared1 Chronicles 16:25
He must beJudges 3:24
herselfGenesis 20:5
his relationEsther 8:1
However, while Elah1 Kings 16:9
If heEzekiel 33:5
If only thatJob 3:4
inDeuteronomy 1:44
in theGenesis 26:12
into his ownProverbs 28:10
is likeNumbers 13:18
is mineExodus 22:9
is thatGenesis 23:15
is thereIsaiah 50:9
it [had been]Judges 13:21
it [has]Leviticus 11:7
it [shall be]Exodus 12:2
It [will be]Amos 5:18
it is the LORD1 Samuel 6:9
it was he1 Kings 14:2
It was thisExodus 6:26
Jehoram2 Chronicles 21:11
Jonathan1 Samuel 20:36
JosephGenesis 37:3
Let itJoshua 2:21
let it beJoshua 22:27
manIsaiah 9:15
MayJeremiah 20:16
May heRuth 2:20
may sheGenesis 24:44
may thatJob 3:7
Moreover, Ahaz2 Chronicles 28:3
Now [Abram]Genesis 14:13
Now Ahijah1 Kings 11:29
Now she2 Samuel 11:4
of that sameJeremiah 28:1
of that veryJeremiah 28:17
of the LORDProverbs 19:21
of the sameExodus 39:5
of thisZechariah 3:9
On that veryJudges 6:25
On that very sameEzekiel 23:38
On the veryEzekiel 23:39
oneGenesis 15:4
onlyIsaiah 35:8
orEcclesiastes 5:14
out of thatExodus 3:8
remain the samePsalms 102:27
RuthRuth 1:18
shall be1 Chronicles 22:1
she herselfLamentations 1:8
She isGenesis 12:19
since [Lot]Genesis 14:12
since itJudges 13:18
Since the exileJeremiah 29:28
So manJob 13:28
so that heGenesis 39:22
So that veryDeuteronomy 31:22
So this2 Samuel 2:16
Such aDeuteronomy 13:5
that [slave]Leviticus 22:11
that [would be]Job 31:11
that heEcclesiastes 10:3
that on thatEzekiel 38:19
that would beDeuteronomy 24:6
The altar [is]Exodus 30:10
The LORDHosea 10:2
The windHosea 13:15
Then2 Samuel 17:10
then it isLeviticus 13:49
Then Naaman2 Kings 5:15
Then Saul1 Samuel 19:24
Then she2 Chronicles 9:12
then thatEzekiel 33:8
then that oneEzekiel 33:6
Then theyZechariah 9:7
these thingsDeuteronomy 32:34
they [are]Jeremiah 6:23
They areJudges 20:39
they are toExodus 12:4
they will knowIsaiah 52:6
this [had come ]2 Chronicles 25:20
this isEcclesiastes 3:13
this thingHosea 8:6
this will beJob 13:16
Though he1 Chronicles 5:1
though itDeuteronomy 14:8
though she isMalachi 2:14
though the fatherEzekiel 18:11
throughoutNahum 2:8
to thatEzekiel 46:3
upon whichEzekiel 22:24
Was heJeremiah 2:14
was itGenesis 27:33
Was it not1 Samuel 17:29
WhatEcclesiastes 1:13
WhenJudges 15:14
When [Gaal]Judges 9:33
When Gehazi2 Kings 5:25
where [they]Genesis 19:30
where sheJoshua 2:15
whetherLeviticus 13:55
which [is]Leviticus 7:1
While [Jeremiah]Jeremiah 33:1
while he himself1 Kings 19:4
while Ish-bosheth2 Samuel 4:7
while the king2 Samuel 4:5
while theyZechariah 14:12
who [was]Genesis 34:19
who that veryJudges 10:8
will be the sameIsaiah 46:4
will bring aboutLeviticus 15:3
will himselfProverbs 11:25
with the help ofNehemiah 3:12
with whichEcclesiastes 2:22
Yes, HeZechariah 6:13
YetIsaiah 31:2
Yet HeIsaiah 53:12
yet itProverbs 30:28
YouPsalms 39:7
you canJoshua 17:18
You wereMicah 1:13
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 2:11
Aligned rows1,879
Books represented39
Genesis182Exodus75Leviticus169Numbers90Deuteronomy128Joshua80Judges81Ruth111 Samuel962 Samuel581 Kings722 Kings571 Chronicles562 Chronicles58Ezra12Nehemiah24Esther25Job51Psalms56Proverbs39Ecclesiastes38Song Of Solomon5Isaiah110Jeremiah84Lamentations5Ezekiel89Daniel8Hosea22Joel3Amos15Obadiah1Jonah1Micah11Nahum5Habakkuk6Zephaniah8Haggai4Zechariah37Malachi7
Source forms
ה֖וּא124xGenesis 9:18, Genesis 14:3, Genesis 14:17, Genesis 15:2
ה֣וּא117xGenesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 3:6, Genesis 4:20
ה֥וּא93xGenesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 14:15, Genesis 19:37
הֽוּא׃93xGenesis 17:12, Genesis 20:13, Genesis 21:13, Genesis 30:16
ה֔וּא67xGenesis 20:7, Genesis 29:12, Exodus 2:2, Exodus 16:15
הַה֔וּא66xha·hūGenesis 26:24, Exodus 32:28, Leviticus 20:3, Leviticus 20:4
הַה֖וּא56xha·hūGenesis 21:31, Genesis 22:14, Genesis 28:19, Genesis 32:2
ה֑וּא53xGenesis 10:21, Genesis 19:33, Genesis 20:5, Genesis 29:12
Parsing patterns
Pronoun - third person masculine singular864xGenesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19
Pronoun - third person feminine singular316xGenesis 3:12, Genesis 3:20, Genesis 4:22, Genesis 7:2
Article | Pronoun - third person masculine singular313xGenesis 15:18, Genesis 19:35, Genesis 21:31, Genesis 22:14
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular214xGenesis 3:16, Genesis 14:12, Genesis 14:13, Genesis 14:18
Article | Pronoun - third person feminine singular126xGenesis 2:12, Genesis 10:11, Genesis 17:14, Genesis 21:22
Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singular44xGenesis 19:20, Genesis 20:3, Genesis 20:5, Genesis 38:14
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular1xJeremiah 29:23
Pronoun - relative | Pronoun - third person masculine singular1xEcclesiastes 2:22
Sources