Hebrew · H2076, H1588 · unreviewed

זֹבְחִים בַּגַּנּוֹת

To slaughter an animal (usually in sacrifice) · a garden (as fenced)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

זָבַח H2076 to slaughter an animal (usually in sacrifice)
Pronunciation zābaḥ
Ritual slaughter that transforms animal death into covenant communion with God through prescribed cultic acts
Open lexicon entry →
גַּן H1588 a garden (as fenced)
Pronunciation gan
Bounded, cultivated space; emphasis on enclosure and intentional separation from wilderness
Open lexicon entry →

What does זֹבְחִים בַּגַּנּוֹת (zōḇḥîm baggannôṯ) mean in the Bible?

זָבַח · גַּן is a Hebrew word meaning "sacrificing in gardens.". sacrificing in gardens.

Full entry for זֹבְחִים בַּגַּנּוֹת (H2076, H1588) · Browse the biblical lexicon

Meaning

sacrificing in gardens.
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 43×
Imperfect 2Kgs 17:35 · 2Kgs 17:36 · Ezek 34:3 · Lev 19:5 · Lev 22:29 · Deut 12:15 · Deut 16:4 · Deut 16:6 · Deut 17:1 · Exod 23:18 · Deut 32:17 · Deut 33:19 · Hos 8:13 · Lev 17:7 · Exod 8:22 · Ps 116:17 18×
Participle active 1Kgs 8:62 · 1Sam 2:13 · 2Chr 7:4 · 2Chr 33:17 · Deut 18:3 · Eccl 9:2 · Exod 13:15 · Exod 22:19 · Ezek 39:17 · Ezra 4:2 · Hos 13:2 · Isa 65:3 · Isa 66:3 · Lev 17:5 · Ps 50:23 15×
Cohortative Exod 5:8 · Exod 5:17 · Jonah 2:10 · Ps 54:8
Sequential imperfect Exod 8:21 · Ps 4:6 · Ps 50:14
Perfect 1Kgs 8:63 · Ezek 39:19
Infinitive construct 1Sam 15:15
Piel intensive active — emphasizes thoroughness or repeated action 18×
Participle active 1Kgs 3:2 · 1Kgs 3:3 · 1Kgs 8:5 · 1Kgs 22:44 · 2Chr 5:6 · 2Chr 30:22 · 2Kgs 12:4 · 2Kgs 14:4 · 2Kgs 15:4 · 2Kgs 15:35 10×
Imperfect Hos 4:13 · Hos 4:14 · Hos 11:2 · 2Chr 28:23 · Hab 1:16
Perfect Hos 12:12 · Ps 106:38 · 2Chr 33:22
Sources