Hebrew · H2145

זָכָר

Properly, remembered , i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

זָכָרH2145
Pronunciationzākār

What does זָכָר (zākār) mean in the Bible?

זָכָר (zākār): Male defined by remembrance and prominence; marks the socially or biologically significant member of species.

Full entry for זָכָר (H2145) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does זָכָר (zākār) mean in the Bible?

זָכָר (zākār): Male defined by remembrance and prominence; marks the socially or biologically significant member of species.

How does the BSB render H2145?

The BSB source-word alignment has 82 aligned rows for this entry. Common renderings include male (32), men (13), a man (6), the males (4), a male (3).

Where does זָכָר (zākār) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 1:27. Its strongest book concentrations include Leviticus (18), Numbers (18), Genesis (14), Ezra (12).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
male32×Genesis 1:27, Genesis 5:2, Genesis 6:19, Genesis 7:3
men13×Genesis 34:22, Ezra 8:3, Ezra 8:4, Ezra 8:5
a manLeviticus 18:22, Leviticus 20:13, Numbers 31:17, Numbers 31:35
the malesNumbers 3:22, Numbers 3:28, Numbers 3:34, Numbers 3:39
a maleLeviticus 3:6, Leviticus 27:3, Jeremiah 30:6
for the maleLeviticus 27:5, Leviticus 27:6, Leviticus 27:7
a sonLeviticus 12:2, Jeremiah 20:15
malesExodus 13:12, Numbers 3:43
-Joshua 5:4
. . .Leviticus 4:23
[they distributed portions] to the males2 Chronicles 31:16
a boyIsaiah 66:7
an acceptable maleMalachi 1:14
are the other maleJoshua 17:2
But if any maleGenesis 17:14
male among youGenesis 17:10
males [in the household]Exodus 12:48
manNumbers 1:2
of a maleDeuteronomy 4:16
of any maleLeviticus 15:33
the boysNumbers 31:17
the maleGenesis 7:16
whether to a maleLeviticus 12:7
with a manNumbers 31:18
your malesGenesis 34:15
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 1:27
Aligned rows82
Books represented14
Genesis14Exodus4Leviticus18Numbers18Deuteronomy2Joshua2Judges31 Kings22 Chronicles2Ezra12Isaiah1Jeremiah2Ezekiel1Malachi1
Source forms
הַזְּכָרִֽים׃ס10xhaz·zə·ḵā·rîmEzra 8:4, Ezra 8:5, Ezra 8:6, Ezra 8:7
זָכָ֥ר9xzā·ḵārGenesis 1:27, Genesis 5:2, Genesis 6:19, Exodus 12:5
זָכָ֖ר9xzā·ḵārGenesis 17:12, Numbers 1:2, Numbers 26:62, Numbers 31:17
זָכָ֔ר9xzā·ḵārGenesis 34:22, Genesis 34:24, Leviticus 18:22, Leviticus 22:19
זָכָר֙7xzā·ḵārLeviticus 3:1, Leviticus 3:6, Leviticus 20:13, Numbers 3:39
זָכָ֑ר7xzā·ḵārLeviticus 12:2, Numbers 31:18, Numbers 31:35, Judges 21:12
זָכָ֗ר5xzā·ḵārGenesis 17:14, Exodus 12:48, Numbers 1:20, Numbers 1:22
זָכָֽר׃5xzā·ḵārGenesis 17:10, Genesis 34:15, Genesis 34:25, Numbers 31:7
Parsing patterns
Noun - masculine singular58xGenesis 1:27, Genesis 5:2, Genesis 6:19, Genesis 7:3
Article | Noun - masculine plural15xExodus 13:12, Exodus 13:15, Joshua 5:4, Joshua 17:2
Article | Noun - masculine singular4xLeviticus 27:3, Leviticus 27:5, Leviticus 27:6, Deuteronomy 15:19
Preposition-l | Noun - masculine plural2x2 Chronicles 31:16, Ezra 8:3
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular2xLeviticus 12:7, Leviticus 15:33
Preposition-m | Noun - masculine singular1xNumbers 5:3
Sources