Hebrew · H2296, H8242 · unreviewed

חִגְרוּ שַׂק

To gird on (as a belt, armor, etc.) · properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

חָגַר H2296 to gird on (as a belt, armor, etc.)
שַׂק H8242 properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
Pronunciation śaqqî
Coarse fabric embodying mourning ritual; shifts from garment to container, grief to practicality.
Open lexicon entry →

What does חִגְרוּ שַׂק (ḥigrû śaq) mean in the Bible?

חָגַר · שַׂק is a Hebrew word meaning "gird yourselves with sackcloth".

Full entry for חִגְרוּ שַׂק (H2296, H8242) · Browse the biblical lexicon

Meaning

gird yourselves with sackcloth
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 26×
Participle passive 1Sam 2:18 · 2Sam 6:14 · 2Sam 20:8 · 2Sam 21:16 · Dan 10:5 · Joel 1:8 · Judg 18:11 · Judg 18:16
Sequential imperfect 1Sam 25:13 · Jer 4:8 · Joel 1:13 · 2Kgs 4:29 · 2Kgs 9:1 · Ps 45:4 · Jer 6:26 · Jer 49:3
Imperfect Ezek 44:18 · Lev 16:4 · Ps 65:13 · Ps 76:11
Participle active 1Kgs 20:11 · 2Kgs 3:21 · Exod 12:11
Perfect Isa 15:3 · Lam 2:10 · Prov 31:17
Cross-Language Connections

Greek words that correspond to or develop the meaning of this Hebrew word in the New Testament.

Sources