Hebrew · H2351, H5975

בַּחוּץ תַּעֲמֹד

Properly, separate by a wall , i.e. outside , outdoors · to stand , in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

חוּץ H2351 properly, separate by a wall , i.e. outside , outdoors
Pronunciation ḥûṣ
Spatial boundary marker: outside the protective wall, thus excluded, exposed, or in public view rather than sheltered.
Open lexicon entry →
עָמַד H5975 to stand , in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Pronunciation wayya‘ămōḏ
Core stance of presence and stability; foundational to covenant language of standing before God or establishing permanent positions.
Open lexicon entry →

What does בַּחוּץ תַּעֲמֹד (bachuts ta'amod) mean in the Bible?

חוּץ · עָמַד is a Hebrew phrase meaning "properly, separate by a wall , i.e. outside , outdoors". properly, separate by a wall , i.

Full entry for בַּחוּץ תַּעֲמֹד (H2351, H5975) · Open the biblical lexicon

Meaning

properly, separate by a wall , i.e. outside , outdoors
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Sources