Hebrew · H251, H1121, H3478

מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל

A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ]) · a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) · He will rule as God ; Jisraël , a symbolical name of Jacob; also (typically) of His posterity

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

אָח H251 a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ])
Pronunciation ʾāḥ
Brother encompasses blood kinship, tribal solidarity, covenantal partnership, and metaphorical affinity or resemblance.
Open lexicon entry →
בֵּן H1121 a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Pronunciation ben
Son extends metaphorically to designate relationship, condition, quality, and national identity across kinship and covenantal contexts.
Open lexicon entry →
יִשְׂרָאֵל H3478 he will rule as God ; Jisraël , a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

What does מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל (me'echav mibbenei Yisra'el) mean in the Bible?

אָח · בֵּן · יִשְׂרָאֵל is a Hebrew phrase meaning "a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ])".

Full entry for מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל (H251, H1121, H3478) · Open the biblical lexicon

Meaning

a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like 1 ])
Word Origins

מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל is a primitive word — no further derivation.

Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Cross-Language Connections
Sources