Hebrew · H2596, G3811

חָנַךְ

Properly, to narrow ; figuratively, to initiate or discipline · to instruct

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

חָנַךְH2596properly, to narrow ; figuratively, to initiate or discipline

Open lexicon entry →

παιδεύωG3811to instruct

Pronunciationpaideúō

Combines teaching with corrective discipline; instruction that includes chastening to shape character and behavior.

Open lexicon entry →

What does חָנַךְ (chanak) mean in the Bible?

חָנַךְ · παιδεύω is a Hebrew phrase meaning "to dedicate, initiate, train".

Full entry for חָנַךְ (H2596, G3811) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does חָנַךְ · παιδεύω mean in the Bible?

חָנַךְ · παιδεύω is a Hebrew phrase meaning "to dedicate, initiate, train".

How many biblical occurrences are listed for H2596, G3811?

H2596, G3811 is connected to 5 lexical occurrence verses in the lexicon data.

Evidence Summary

Hebrew phrase. to dedicate, initiate, train

Strong'sH2596, G3811

Lexical occurrences5 verses Word forms1 form1 reference

Source Gloss

to dedicate, initiate, train

Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

This verb appears through different tense, voice, mood, or stem patterns. Those forms help readers see how the action is presented in context.

Form groups1Aligned forms1

Qalbasic active stem — the word in its most common, direct sense1×

Sequential imperfectProv 22:61×

Sources

MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain

Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0

Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0

STEPBible Data — CC BY 4.0

Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain

Full license details