Hebrew · H3373

יָרֵא

Fearing ; morally, reverent

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

יָרֵא H3373
Pronunciation yārēʾ

What does יָרֵא (yārēʾ) mean in the Bible?

יָרֵא (yare) is the Hebrew adjective and participial form for the God-fearer — the one who fears YHWH. While the related noun יִרְאָה (yirah, H3374, fear/reverence) has been separately companioned, yare describes the person: the yare YHWH, the God-fearer, the one in whom the fear of YHWH is the organizing posture of life.

Reader summary

Full entry for יָרֵא (H3373) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does יָרֵא (yārēʾ) mean in the Bible?

יָרֵא (yare) is the Hebrew adjective and participial form for the God-fearer — the one who fears YHWH. While the related noun יִרְאָה (yirah, H3374, fear/reverence) has been separately companioned, yare describes the person: the yare YHWH, the God-fearer, the one in whom the fear of YHWH is the organizing posture of life.

How does the BSB render H3373?

The BSB source-word alignment has 65 aligned rows for this entry. Common renderings include fear (6), those who fear Him (6), who fears (6), fears (3), You who fear (3).

Where does יָרֵא (yārēʾ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 22:12. Its strongest book concentrations include Psalms (28), 2 Kings (5), Ecclesiastes (4), Proverbs (4).

What This Word Actually Means

יָרֵא (yare) is the Hebrew adjective and participial form for the God-fearer — the one who fears YHWH. While the related noun יִרְאָה (yirah, H3374, fear/reverence) has been separately companioned, yare describes the person: the yare YHWH, the God-fearer, the one in whom the fear of YHWH is the organizing posture of life. The local Hebrew artifact currently indexes 54 occurrences, and the word functions as one of the OT's important identity-descriptions for the covenant community.

Psalm 34:9 gives yare its invitation-and-promise form: 'O fear YHWH, you his holy ones, for those who fear him (yere'av) lack nothing.' The psalm is David's testimony after his deliverance from Abimelech, and its invitation to fear YHWH is paired with an unqualified promise: the yere'av lack nothing. Not the righteous, not the obedient, not the wise — but the ones who fear him. The fear is the root from which the covenant life's provisions flow.

Psalm 103:11-13 gives yare its covenant-love correlation: 'as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love (chesed, H2617) toward those who fear him (lire'av)... as a father has compassion on his children, so YHWH has compassion on those who fear him (lire'av).' The yirei YHWH — the God-fearers — are the objects of YHWH's unlimited chesed and fatherly compassion. The fear of YHWH is not the posture of a slave dreading punishment but of a child who holds their father in reverent awe.

Psalm 22:23 gives yare its congregational use: 'You who fear YHWH (yirei YHWH), praise him! All you offspring of Jacob, glorify him, and stand in awe of him, all you offspring of Israel!' The yirei YHWH are the congregation gathered for praise — called by name to glorify, stand in awe, and praise. The fear of YHWH is not private but communal: the yirei YHWH gather, and in gathering they praise.

Malachi 3:16 gives yare its covenant-record form: 'Then those who feared YHWH (yirei YHWH) spoke with one another. YHWH paid attention and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared YHWH and esteemed his name.' In a time of widespread covenant disillusionment (the context of Malachi 3:13-15), the yirei YHWH gather to speak with one another — and YHWH listens and records their names. The God-fearers' faithfulness in a time of widespread unfaithfulness is the occasion for YHWH's special attention: a book of remembrance.

Psalm 112:1 gives yare its double-object form: 'Blessed is the man who fears YHWH (yare YHWH), who greatly delights in his commandments.' The yare YHWH is also the one who delights in YHWH's commandments — fear and delight are not opposites in the Hebrew mind. The reverential awe of the God-fearer produces not dread but delight in YHWH's ways.

For the preacher, יָרֵא (yare) gives the congregation their identity in relation to YHWH: they are the yirei YHWH, the God-fearers — and that identity is the source of YHWH's covenant attention, his chesed, his compassion, and his provision.

Lexical sourcePassage contextPastoral application
Sources