What does כַּעַס (kaʿas) mean in the Bible?
כַּעַס (kaʿas): Emotional turmoil ranging from inward grief to outward anger, often triggered by provocation or offense
Hebrew · H3707
כַּעַס
To trouble ; by implication, to grieve , rage , be indignant
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.
כַּעַסH3707
Pronunciationkaʿas
What does כַּעַס (kaʿas) mean in the Bible?
כַּעַס (kaʿas): Emotional turmoil ranging from inward grief to outward anger, often triggered by provocation or offense
Full entry for כַּעַס (H3707) · Open the biblical lexicon
Questions this entry answers
How does the BSB render H3707?
The BSB source-word alignment has 53 aligned rows for this entry. Common renderings include provoking (5), provoke Me to anger (4), provoking Him to anger (4), they enraged Him (2), they might provoke Me to anger (2).
Where does כַּעַס (kaʿas) appear in Scripture?
The source-word alignment first shows this entry at Deuteronomy 4:25. Its strongest book concentrations include Jeremiah (11), 1 Kings (10), 2 Kings (7), Deuteronomy (6).
Source Word Evidence
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders Itprovoking5×1 Kings 14:15, 1 Kings 16:13, 1 Kings 16:26, 1 Kings 22:53
provoke Me to anger4×Jeremiah 7:18, Jeremiah 25:6, Jeremiah 32:30, Ezekiel 8:17
provoking Him to anger4×1 Kings 16:7, 2 Kings 17:17, 2 Kings 21:6, 2 Chronicles 33:6
they enraged Him2×Deuteronomy 32:16, Psalms 78:58
they might provoke Me to anger2×2 Kings 22:17, 2 Chronicles 34:25
to provoke2×1 Kings 14:9, 1 Kings 16:33
to provoke Him to anger2×Deuteronomy 31:29, 2 Kings 23:26
to provoke Me to anger2×Jeremiah 32:32, Ezekiel 16:26
[and] provoking Him to anger1×Deuteronomy 4:25
[her rival] taunted her1×1 Samuel 1:7
[Why are you] provoking Me to anger1×Jeremiah 44:8
and be grieved1×Psalms 112:10
and because he had provoked1×1 Kings 15:30
and filled with indignation1×Nehemiah 4:1
and have provoked Me1×2 Kings 21:15
and provoked1×Judges 2:12
and provoking Him to anger1×Deuteronomy 9:18
and so he provoked1×2 Chronicles 28:25
and to provoke Me to anger1×1 Kings 16:2
anger1×Hosea 12:14
angry1×Ezekiel 16:42
have they provoked Me to anger1×Jeremiah 8:19
I will make them angry1×Deuteronomy 32:21
I will trouble1×Ezekiel 32:9
provoke Me1×Isaiah 65:3
provoked1×Ecclesiastes 7:9
provoked Me to anger1×Jeremiah 32:29
provoking Me to anger1×Jeremiah 11:17
So they provoked [the LORD] to anger1×Psalms 106:29
they are provoking1×Jeremiah 7:19
they have enraged Me1×Deuteronomy 32:21
they have provoked1×Nehemiah 4:5
They provoked Me to anger1×Jeremiah 44:3
to taunt her1×1 Samuel 1:6
was angry1×2 Chronicles 16:10
who had provoked the LORD to anger1×2 Kings 23:19
you have provoked1×1 Kings 21:22
you have provoked Me to anger1×Jeremiah 25:7
Show sample aligned rows
Deuteronomy 4:25לְהַכְעִיסֽוֹ׃to[and] provoking Him to angerPreposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularDeuteronomy 9:18לְהַכְעִיסֽוֹ׃toand provoking Him to angerPreposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularDeuteronomy 31:29לְהַכְעִיס֖וֹtoto provoke Him to angerPreposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularDeuteronomy 32:16יַכְעִיסֻֽהוּ׃tothey enraged HimVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singularDeuteronomy 32:21כִּעֲס֖וּנִיtothey have enraged MeVerb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singularDeuteronomy 32:21אַכְעִיסֵֽם׃toI will make them angryVerb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine pluralJudges 2:12וַיַּכְעִ֖סוּtoand provokedConjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural1 Samuel 1:6וְכִֽעֲסַ֤תָּהtoto taunt herConjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person feminine singular | third person feminine singular1 Samuel 1:7תַּכְעִסֶ֑נָּהto[her rival] taunted herVerb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | third person feminine singular1 Kings 14:9לְהַכְעִיסֵ֔נִיtoto provokePreposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singular
Usage map
A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
First aligned rowDeuteronomy 4:25
Aligned rows53
Books represented13
Deuteronomy6Judges11 Samuel21 Kings102 Kings72 Chronicles4Nehemiah2Psalms3Ecclesiastes1Isaiah1Jeremiah11Ezekiel4Hosea1
Source forms
לְהַכְעִיסֽוֹ׃4xlə·haḵ·‘î·sōwDeuteronomy 4:25, Deuteronomy 9:18, 2 Kings 17:17, 2 Chronicles 33:6
הַכְעִיסֵ֔נִי2xhaḵ·‘î·sê·nî2 Kings 22:17, 2 Chronicles 34:25
הַכְעִסֵֽנִי׃2xhaḵ·‘i·sê·nîJeremiah 7:18, Jeremiah 32:29
לְהַכְעִ֗יס2xlə·haḵ·‘îs1 Kings 16:13, 1 Kings 16:26
לְהַכְעִיסֵ֔נִי2xlə·haḵ·‘î·sê·nî1 Kings 14:9, Ezekiel 8:17
לְהַכְעִסֵ֔נִי2xlə·haḵ·‘i·sê·nîJeremiah 32:32, Jeremiah 44:3
מַכְעִסִ֖ים2xmaḵ·‘i·sîm2 Kings 21:15, Jeremiah 7:19
אַכְעִיסֵֽם׃1x’aḵ·‘î·sêmDeuteronomy 32:21
Parsing patterns
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singular8x1 Kings 14:9, 1 Kings 16:2, Jeremiah 11:17, Jeremiah 32:32
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct6x1 Kings 16:13, 1 Kings 16:26, 1 Kings 16:33, 2 Kings 17:11
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular6xDeuteronomy 4:25, Deuteronomy 9:18, Deuteronomy 31:29, 1 Kings 16:7
Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singular5x2 Kings 22:17, 2 Chronicles 34:25, Jeremiah 7:18, Jeremiah 25:7
Verb - Hifil - Participle - masculine plural4x1 Kings 14:15, 2 Kings 21:15, Jeremiah 7:19, Jeremiah 32:30
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural2xJudges 2:12, Psalms 106:29
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular2x1 Kings 22:53, 2 Chronicles 28:25
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular2x2 Chronicles 16:10, Nehemiah 4:1
Evidence Summary
Hebrew word. Emotional turmoil ranging from inward grief to outward anger, often triggered by provocation or offense
Strong'sH3707
Lexical occurrences55 versesWord forms2 forms10 referencesVerse guides0 guides
Study linkJeremiah 11:14-17Source Gloss
to trouble ; by implication, to grieve , rage , be indignant
Extended definitionSource: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Emotional turmoil ranging from inward grief to outward anger, often triggered by provocation or offense
to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant BDB: be vexed Usage: be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth.
Grammatical Forms
How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.
This verb appears through different tense, voice, mood, or stem patterns. Those forms help readers see how the action is presented in context.
Form groups2Aligned forms10
Hiphilcausative active — the subject causes someone else to perform the action9×
Participle active1Kgs 14:15 · 2Kgs 21:15 · Jer 7:19 · Jer 32:304×
Perfect1Kgs 15:30 · Hos 12:15 · 1Kgs 21:22 · Neh 3:374×
ImperfectJer 25:61×
Qalbasic active stem — the word in its most common, direct sense1×
ImperfectEzek 16:421×
Selected Scripture Witness
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Biblical Witnesses
to provoke God to anger through unfaithful religious practices and idolatry
Showing 1 selected witness from 55 lexical occurrence verses.
Word Origins
כַּעַס is a primitive root - no further derivation.
Part of These Phrases
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.