Hebrew · H4294

מַטֶּה

A branch (as extending ); figuratively, a tribe ; also a rod , whether for chastising (figuratively, correction ), ruling (a sceptre ), throwing (a lance ), or walking (a staff ; figuratively, a support of life, e.g. bread)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

מַטֶּה H4294
Pronunciation maṭeh

What does מַטֶּה (maṭeh) mean in the Bible?

מַטֶּה (matteh) is the Hebrew word for the rod or staff — the implement of authority, the shepherd's tool, the sign of tribal identity, and the vehicle of divine signs and power. The local Hebrew index currently counts about 252 occurrences across the staff, rod, tribe, and branch senses.

Reader summary

Full entry for מַטֶּה (H4294) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does מַטֶּה (maṭeh) mean in the Bible?

מַטֶּה (matteh) is the Hebrew word for the rod or staff — the implement of authority, the shepherd's tool, the sign of tribal identity, and the vehicle of divine signs and power. The local Hebrew index currently counts about 252 occurrences across the staff, rod, tribe, and branch senses.

How does the BSB render H4294?

The BSB source-word alignment has 252 aligned rows for this entry. Common renderings include from the tribe (39), of the tribe (36), . . . (28), to the tribe (12), the tribe (11).

Where does מַטֶּה (maṭeh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 38:18. Its strongest book concentrations include Numbers (111), Joshua (59), Exodus (27), 1 Chronicles (23).

What This Word Actually Means

מַטֶּה (matteh) is the Hebrew word for the rod or staff — the implement of authority, the shepherd's tool, the sign of tribal identity, and the vehicle of divine signs and power. The local Hebrew index currently counts about 252 occurrences across the staff, rod, tribe, and branch senses. The theological richness of matteh is in the way a simple piece of wood — the shepherd's implement, the pilgrim's walking stick — becomes the instrument of YHWH's power when wielded in his name.

Exodus 4:20 gives matteh its most concentrated divine-authority use: 'Moses took his wife and his sons and set them on a donkey, and went back to the land of Egypt. And Moses took the matteh of God in his hand.' The shepherd's staff has become the matteh of God — the same wooden staff that was a shepherd's tool (v. 2, 'what is in your hand?') has been transformed by the burning-bush encounter into the matteh of YHWH. It is still the same piece of wood; what has changed is its use: it is now wielded in YHWH's name for YHWH's purposes.

Numbers 17:8 gives matteh its Aaronic-priesthood confirmation use: 'And behold, the matteh of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.' The dead, cut-off rod that buds and bears fruit overnight is the divine verdict on the controversy about the priesthood (after Korah's rebellion): YHWH designates Aaron's tribe by making his dead rod live. The blooming matteh of Aaron is one of the OT's most striking signs: resurrection-life from dead wood, testifying to whom YHWH has designated for covenant service.

Exodus 17:9-12 gives matteh its battle-authority use: the battle against Amalek is won as long as Moses holds up the matteh of God. 'Whenever Moses held up his hand, Israel prevailed, and whenever he lowered his hand, Amalek prevailed.' Aaron and Hur hold up Moses's hands until sunset: the matteh raised high is the sign of YHWH's active power in the battle. The matteh is the emblem of YHWH's authority — not a magical tool but a sign of the covenantal dependence that produces victory.

In its 'tribe' use, matteh gives Israel its organizational structure: Numbers 1-4, 26 organize the whole census and camp arrangement by matteh. The twelve mattot of Israel (the twelve tribes) are the twelve descendants of Jacob whose names become the names of the covenant community's organizational units. Each matteh has its census, its chief, its allocation of the land. The matteh is the covenant community's structural unit — the branch of the family tree that becomes the subdivision of the people of God.

For the preacher, מַטֶּה (matteh) gives the ordinary — a shepherd's walking stick — its extraordinary potential: when taken up in YHWH's name and wielded according to his word, the ordinary instrument becomes the matteh of God. Every ministry instrument, however humble, can be the matteh of God in the hands of the one who has been encountered by YHWH at their own burning bush.

Lexical sourcePassage contextPastoral application
Sources