Hebrew · H4334

מִישׁוֹר

A level , i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord ; also straightness , i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly )

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

מִישׁוֹרH4334
Pronunciationbəmîšôr

What does מִישׁוֹר (bəmîšôr) mean in the Bible?

מִישׁוֹר (bəmîšôr): Straightness moves from physical levelness to moral uprightness and justice; embodies ethical rectitude.

Full entry for מִישׁוֹר (H4334) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does מִישׁוֹר (bəmîšôr) mean in the Bible?

מִישׁוֹר (bəmîšôr): Straightness moves from physical levelness to moral uprightness and justice; embodies ethical rectitude.

How does the BSB render H4334?

The BSB source-word alignment has 23 aligned rows for this entry. Common renderings include plateau (4), of the plateau (2), on the plateau (2), and in the plain (1), and the high plain (1).

Where does מִישׁוֹר (bəmîšôr) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Deuteronomy 3:10. Its strongest book concentrations include Joshua (5), Psalms (5), Isaiah (3), Jeremiah (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
plateauJoshua 13:9, Joshua 13:16, Joshua 20:8, Jeremiah 21:13
of the plateauDeuteronomy 3:10, Joshua 13:21
on the plateauDeuteronomy 4:43, Joshua 13:17
and in the plain2 Chronicles 26:10
and the high plainJeremiah 48:8
and uprightnessMalachi 2:6
and with equityIsaiah 11:4
into level groundIsaiah 42:16
justicePsalms 45:6
justlyPsalms 67:4
on a levelPsalms 27:11
on levelPsalms 143:10
on level groundPsalms 26:12
on the plain1 Kings 20:25
on the plains1 Kings 20:23
smoothIsaiah 40:4
the high plainJeremiah 48:21
you will become a plainZechariah 4:7
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowDeuteronomy 3:10
Aligned rows23
Books represented9
Deuteronomy2Joshua51 Kings22 Chronicles1Psalms5Isaiah3Jeremiah3Zechariah1Malachi1
Source forms
הַמִּישֹׁ֖ר3xham·mî·šōrDeuteronomy 4:43, Joshua 13:16, Jeremiah 21:13
בַּמִּישׁ֔וֹר2xbam·mî·šō·wr1 Kings 20:23, 1 Kings 20:25
הַמִּישֹׁ֑ר2xham·mî·šōrJeremiah 48:8, Jeremiah 48:21
לְמִישׁ֔וֹר2xlə·mî·šō·wrIsaiah 40:4, Isaiah 42:16
מִישׁ֑וֹר2xmî·šō·wrPsalms 27:11, Psalms 67:4
בְמִישׁ֑וֹר1xḇə·mî·šō·wrPsalms 26:12
בְּמִישׁ֖וֹר1xbə·mî·šō·wrIsaiah 11:4
בַּמִּישֹׁ֑ר1xbam·mî·šōrJoshua 13:17
Parsing patterns
Article | Noun - masculine singular8xDeuteronomy 3:10, Deuteronomy 4:43, Joshua 13:9, Joshua 13:16
Noun - masculine singular4xPsalms 27:11, Psalms 45:6, Psalms 67:4, Psalms 143:10
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular4xJoshua 13:17, Joshua 20:8, 1 Kings 20:23, 1 Kings 20:25
Preposition-l | Noun - masculine singular3xIsaiah 40:4, Isaiah 42:16, Zechariah 4:7
Preposition-b | Noun - masculine singular2xPsalms 26:12, Isaiah 11:4
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular1xMalachi 2:6
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular1x2 Chronicles 26:10
Sources