Hebrew · H4592

מְעַט

A little or few (often adverbial or comparative)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

מְעַט H4592
Pronunciation kim'at

What does מְעַט (kim'at) mean in the Bible?

מְעַט (kim'at): Minimizing marker: conveys littleness, scarcity, or proximity, often with comparative or temporal force.

Full entry for מְעַט (H4592) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does מְעַט (kim'at) mean in the Bible?

מְעַט (kim'at): Minimizing marker: conveys littleness, scarcity, or proximity, often with comparative or temporal force.

How does the BSB render H4592?

The BSB source-word alignment has 101 aligned rows for this entry. Common renderings include a little (18), . . . (8), few (8), Is it not enough (5), Little (5).

Where does מְעַט (kim'at) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 18:4. Its strongest book concentrations include Genesis (11), Proverbs (10), Psalms (10), Isaiah (7).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
a little 18× Genesis 24:17, Genesis 24:43, Genesis 43:11, 1 Samuel 14:29
. . . Exodus 17:4, 2 Chronicles 12:7, Ezra 9:8, Psalms 8:5
few Genesis 47:9, Numbers 13:18, Deuteronomy 28:62, 1 Samuel 17:28
Is it not enough Genesis 30:15, Numbers 16:9, Numbers 16:13, Isaiah 7:13
Little Exodus 23:30, Deuteronomy 7:22, Deuteronomy 28:38, Ecclesiastes 5:12
a few Nehemiah 2:12, Isaiah 1:9, Ezekiel 5:3
not enough 2 Chronicles 29:34, Job 15:11, Ezekiel 16:20
and a little Genesis 43:11, 1 Kings 17:12
by little Exodus 23:30, Deuteronomy 7:22
few indeed 1 Chronicles 16:19, Psalms 105:12
in an instant Job 32:22, Psalms 2:12
[has] little worth Proverbs 10:20
a little more Genesis 43:2
a little while Isaiah 10:25
a short time Ruth 2:7
a smaller one Numbers 35:8
and smaller tribes Numbers 26:56
are so few Joshua 7:3
but soon you were Ezekiel 16:47
but there were few Nehemiah 7:4
by few 1 Samuel 14:6
could easily Genesis 26:10
enough Joshua 22:17
few in number Deuteronomy 26:5
for a brief Ezra 9:8
for a moment Job 24:24
for a small one Numbers 26:54
give me a little Judges 4:19
had almost Psalms 73:2
how soon Psalms 81:14
I had just Song Of Solomon 3:4
in a little while Haggai 2:6
it amounted to little Haggai 1:9
Let a little Genesis 18:4
on the brink Proverbs 5:14
only a few Leviticus 25:52
only a short distance 2 Samuel 19:36
short Isaiah 29:17
so a little Ecclesiastes 10:1
some Genesis 44:25
that was not enough 2 Samuel 12:8
the little Psalms 37:16
They almost Psalms 119:87
to a smaller one Numbers 33:54
to diminish Hosea 8:10
very little Genesis 30:30
was a little Zechariah 1:15
were the fewest Deuteronomy 7:7
will be few Isaiah 16:14
with few Ecclesiastes 9:14
with only a few Daniel 11:23
would soon Psalms 94:17
yet for a little while Ezekiel 11:16
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Genesis 18:4
Aligned rows 101
Books represented 28
Genesis 11 Exodus 3 Leviticus 1 Numbers 7 Deuteronomy 6 Joshua 2 Judges 1 Ruth 1 1 Samuel 4 2 Samuel 3 1 Kings 2 2 Kings 1 1 Chronicles 1 2 Chronicles 2 Ezra 2 Nehemiah 2 Job 5 Psalms 10 Proverbs 10 Ecclesiastes 4 Song Of Solomon 1 Isaiah 7 Jeremiah 2 Ezekiel 5 Daniel 2 Hosea 2 Haggai 3 Zechariah 1
Source forms
מְעַ֣ט 11x mə·‘aṭ Genesis 47:9, Deuteronomy 7:22, Job 10:20, Proverbs 6:10
מְעַט־ 7x mə·‘aṭ- Genesis 18:4, Genesis 24:17, Genesis 24:43, Genesis 43:2
מְעַ֖ט 5x mə·‘aṭ Exodus 17:4, Joshua 7:3, 1 Samuel 14:29, Ezra 9:8
מְעָ֑ט 5x mə·‘āṭ Deuteronomy 7:22, Deuteronomy 26:5, 2 Kings 10:18, Ecclesiastes 9:14
כִּ֭מְעַט 4x kim·‘aṭ Psalms 73:2, Psalms 81:14, Psalms 119:87, Proverbs 5:14
מְ֭עַט 4x mə·‘aṭ Psalms 37:10, Psalms 37:16, Proverbs 15:16, Proverbs 16:8
הַמְעַ֣ט 3x ham·‘aṭ Numbers 16:9, Job 15:11, Ezekiel 34:18
הַמְעַ֖ט 3x ham·‘aṭ Numbers 35:8, Deuteronomy 7:7, Ezekiel 16:20
Parsing patterns
Adjective - masculine singular 39x Genesis 30:30, Genesis 47:9, Exodus 17:4, Exodus 23:30
Adjective - masculine singular construct 19x Genesis 18:4, Genesis 24:17, Genesis 24:43, Genesis 43:2
Preposition-k | Adjective - masculine singular 16x Genesis 26:10, 2 Samuel 19:36, 1 Chronicles 16:19, 2 Chronicles 12:7
Article | Adjective - masculine singular 10x Genesis 30:15, Numbers 13:18, Numbers 16:9, Numbers 16:13
Adjective - masculine plural 2x Psalms 109:8, Ecclesiastes 5:2
Adverb 2x Haggai 1:6, Haggai 2:6
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct 2x Genesis 43:11, 1 Kings 17:12
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular 2x Numbers 26:54, Numbers 33:54
Sources