Hebrew · H4603, H4604 · unreviewed

תִמְעֹל מַעַל

Properly, to cover up ; used only figuratively, to act covertly , i.e. treacherously · treachery , i.e. sin

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

מָעַל H4603 properly, to cover up ; used only figuratively, to act covertly , i.e. treacherously
Pronunciation māʿal
Treachery through hidden action; covenant-breaking unfaithfulness that conceals its true nature from the injured party
Open lexicon entry →
מַעַל H4604 treachery , i.e. sin
Pronunciation maʿal
Treachery rooted in breaking covenant faith; sin as active unfaithfulness against God rather than passive wrongdoing
Open lexicon entry →

What does תִמְעֹל מַעַל (timʿōl maʿal) mean in the Bible?

מָעַל · מַעַל is a Hebrew word meaning "to act unfaithfully, commit a breach of trust, commit treachery".

Full entry for תִמְעֹל מַעַל (H4603, H4604) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to act unfaithfully, commit a breach of trust, commit treachery
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 22×
Perfect 2Chr 12:2 · 2Chr 29:6 · 2Chr 30:7 · Dan 9:7 · Ezek 15:8 · Ezek 39:23 · Ezek 39:26 · Lev 26:40 · 1Chr 2:7 · 1Chr 10:13 · Ezek 17:20 · Ezek 18:24 · Josh 22:20 · Deut 32:51 · Ezra 10:10 · Josh 22:16 19×
Imperfect Lev 5:15 · Neh 1:8 · Prov 16:10
Hebrew Verb Forms
Sources