Hebrew · H5656

עֲבֹדָה

Work of any kind

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

עֲבֹדָהH5656
Pronunciationʿăbōdāh

What does עֲבֹדָה (ʿăbōdāh) mean in the Bible?

H5656, ʿăbōdāh, names work, labor, service, duty, or an assigned task. Its moral force is not fixed by the noun itself.

Reader summary

Full entry for עֲבֹדָה (H5656) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עֲבֹדָה (ʿăbōdāh) mean in the Bible?

H5656, ʿăbōdāh, names work, labor, service, duty, or an assigned task. Its moral force is not fixed by the noun itself.

How does the BSB render H5656?

The BSB source-word alignment has 145 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (17), the service (10), the work (10), in the work (7), service (7).

Where does עֲבֹדָה (ʿăbōdāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 29:27. Its strongest book concentrations include Numbers (50), 1 Chronicles (30), Exodus (23), 2 Chronicles (15).

What This Word Actually Means

H5656, ʿăbōdāh, names work, labor, service, duty, or an assigned task. Its moral force is not fixed by the noun itself. The same lexical family can describe Israel's bitter bondage under Egypt, the service through which Israel remembers redemption, skilled construction of the sanctuary, assigned Levitical duties, ordinary daily labor, royal burdens, and work set aside during sacred rest. Readers must therefore ask who commands the service, whom it benefits, whether it is freely offered or coercively imposed, and how the covenant evaluates it.

Exodus gives the range a redemptive shape. Pharaoh makes Israel's life bitter through harsh service, but the Lord promises to deliver them from that bondage. The redeemed people then perform a Passover service whose meaning children are taught, and skilled workers use God-given ability to construct the sanctuary. Deliverance does not make all work disappear; it changes Israel's master, purpose, limits, and memory. Numbers assigns work and burden to particular people under ordered responsibility, while Leviticus commands cessation from regular work at sacred times. Service can be faithful, skilled, and communal, yet it can also become oppressive when power turns people into production.

Later texts include wholehearted temple service and ordinary labor that lasts until evening. These passages dignify work without making productivity the measure of human worth. The Sabbath and festival restrictions place a boundary around labor, while the exodus forbids celebrating service in ways that forget forced workers. Ministry language must therefore be handled with care: calling work “service” does not make exploitation holy, and a religious institution does not own another person's body, family, time, or conscience. Faithful ʿăbōdāh is accountable to God, ordered toward good, proportioned to a person's calling, and bounded by worship, rest, justice, and care. Christian application can affirm vocation and ministry while remembering that redemption is God's act, not wages earned through relentless usefulness.

source_lexicongrammaticalCanonical parallelBook context
Sources