Properly, concealed , i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity ; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
עוֹלָם means a long duration extending in either direction — backward toward the most ancient past, or forward toward an indefinite and unending future. The BDB notes that the root concept involves what is 'hidden' or at the vanishing point of time — the horizon beyond which ordinary human perception cannot reach.
Reader summary
Full entry for עוֹלָם (H5769) · Open the biblical lexicon
עוֹלָם means a long duration extending in either direction — backward toward the most ancient past, or forward toward an indefinite and unending future. The BDB notes that the root concept involves what is 'hidden' or at the vanishing point of time — the horizon beyond which ordinary human perception cannot reach.
The BSB source-word alignment has 439 aligned rows for this entry. Common renderings include forever (111), . . . (97), endures forever (43), everlasting (19), an everlasting (11).
The source-word alignment first shows this entry at Genesis 3:22. Its strongest book concentrations include Psalms (143), Isaiah (46), Jeremiah (35), 1 Chronicles (25).
עוֹלָם means a long duration extending in either direction — backward toward the most ancient past, or forward toward an indefinite and unending future. The BDB notes that the root concept involves what is 'hidden' or at the vanishing point of time — the horizon beyond which ordinary human perception cannot reach. In many contexts it functions practically as 'forever' or 'eternity,' but it is important to recognize that Hebrew עוֹלָם is not a philosophical concept of timelessness. It is a temporal concept — a very long, typically unending span of time as measured from a human vantage point.
The word appears in three major theological registers in the OT. First, it describes the eternity of God: 'Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting (מֵעוֹלָם עַד-עוֹלָם) you are God' (Psalm 90:2). God's existence is not bounded by time's beginning or end; he was before, and will be after.
Second, עוֹלָם describes the duration of covenant commitments. The Abrahamic covenant is an 'everlasting covenant' (בְּרִית עוֹלָם, Genesis 17:7). The Davidic covenant is given with 'everlasting love' (חֶסֶד עוֹלָם, Isaiah 55:3). The new covenant in Isaiah 61:8 is also 'everlasting' (בְּרִית עוֹלָם). The recurring phrase marks the permanence and irrevocability of what God has committed to — what he has said לְעוֹלָם is not subject to revision based on circumstances.
Third, עוֹלָם is used of the things that God gives his people that are meant to last: 'everlasting life' (Daniel 12:2, חַיֵּי עוֹלָם), 'everlasting salvation' (Isaiah 45:17, תְּשׁוּעַת עוֹלָם), 'everlasting joy' (Isaiah 51:11), 'everlasting light' (Isaiah 60:19-20). These eschatological uses push the word toward its fullest extension: not just a very long time, but the unending life of the age to come.
Genesis 9:12 — the rainbow covenant: 'the covenant between me and you and every living creature... for all future generations (לְדֹרֹת עוֹלָם).' The first post-flood covenant commitment uses language of עוֹלָם duration. God's covenant commitments are calibrated to the farthest horizon of time.
עוֹלָם is the Hebrew word that puts time in its place — or rather, that puts God and his purposes beyond time's reach. The local OT index currently counts about 438 uses across the OT and functions in every theological register that touches on the question of permanence: the permanence of God's existence, the permanence of his covenants, and the permanence of what he finally gives his people.
Psalm 90 is the theological center. Moses's prayer opens by stating the ground of all human hope: 'Lord, you have been our dwelling place in all generations. Before the mountains were brought forth... from everlasting to everlasting you are God.' The structure of the verse is important: the human generations are bracketed by divine everlastingness. The mountains, which represent to human perception the most stable and permanent things on earth, are themselves the creatures of a God who existed before them and will exist after. Human beings, Moses continues, are swept away 'like a flood,' are 'like a dream,' are 'like grass that is renewed in the morning: in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers' (vv. 5-6). The contrast is not designed to produce despair but to establish the right scale: human transience is held within divine permanence. The same God who is מֵעוֹלָם עַד-עוֹלָם is the refuge of those who live and die within time.
The covenant use of עוֹלָם is equally concentrated. When God says בְּרִית עוֹלָם, he is not saying 'this covenant will last a very long time' with an implied asterisk. He is saying this covenant is calibrated to the same horizon as his own existence — which, from within time, functions as irrevocability. The Abrahamic covenant, the Davidic covenant, and the new covenant are all described with עוֹלָם language. Each time, the word functions as a marker of divine faithfulness that transcends the fluctuations of history, the failures of human partners, and the pressures of changing circumstances.
Daniel 12:2 introduces the word's most radical extension: the resurrection of the dead to חַיֵּי עוֹלָם (everlasting life). Here עוֹלָם describes not just God's duration or covenant permanence but the quality of life that is given in the end to those who belong to him. It is life with the same horizon as God's own existence — life that shares in the permanence of the everlasting God. The NT's 'eternal life' (ζωὴ αἰώνιος) is the direct heir of this Daniel 12 phrase, and Jesus explicitly claims to offer and give this life (John 3:16, 10:28, 17:2-3).
The pastoral force of עוֹלָם is its calibration of human anxiety. We live in the very short-term. The pressures of daily life, the instability of circumstances, the brevity of human existence — all of these tend to compress the horizon to what is immediately visible. עוֹלָם persistently expands that horizon. The God who is from everlasting to everlasting makes covenants that outlast human lifetimes, national histories, and cosmic upheavals. The life he promises outlasts death itself. This is not escapism from the present — Psalm 90 stays entirely in the present while anchoring in the עוֹלָם — it is a reorientation that makes faithful present-tense living possible.
עוֹלָם's canonical arc runs from covenant duration (the Abrahamic and Noahic covenants) through the eternal existence of God (Psalm 90, Isaiah 40) to the eschatological promises of everlasting salvation and everlasting life (Isaiah 45, 60, Daniel 12). The NT picks up the word's full trajectory through αἰώνιος: 'eternal life' in the Gospels and Epistles is not simply unending duration but the life of the age to come — the עוֹלָם that Daniel names, now inaugurated in Christ and extended to all who are in him.
Revelation completes the arc: 'he will reign forever and ever (εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων)' — the absolute superlative form of the word that עוֹלָם inaugurates.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Hebrew word. properly, concealed , i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity ; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
עוֹלָם is built from this root:
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
עוֹלָם opens the theology of divine permanence and covenant irrevocability — the God who is from everlasting to everlasting, whose covenants are בְּרִית עוֹלָם, and whose final gift to his people is חַיֵּי עוֹלָם. It provides the vocabulary for grounding human hope in something that transcends history, for resisting the compression of the horizon to the immediately visible, and for connecting OT covenant promises to NT eternal life.
It corrects the reduction of biblical hope to the present-tense. Psalm 90 holds both the brevity of human life and the permanence of divine existence in the same breath, and turns both toward hope rather than despair. It also corrects a thin view of 'eternal life' that treats it merely as unending duration rather than the life of the coming age that shares in the quality of God's own existence.
Frame עוֹלָם in three movements: (1) the everlasting God (Psalm 90:2, Isaiah 40:28) — existence that brackets all of time; (2) the everlasting covenant (Genesis 17:7, Isaiah 55:3) — commitments calibrated to his existence, irrevocable; (3) the everlasting life (Daniel 12:2, John 3:16) — the final gift that gives God's people a share in his own permanence. Move from who God is (everlasting) to what he has promised (everlasting covenant) to what he gives (everlasting life).
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain