Hebrew · H5782

עוּר

To wake (literally or figuratively)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

עוּרH5782
Pronunciationur

What does עוּר (ur) mean in the Bible?

H5782 is a Hebrew verb for waking, rousing, stirring, or inciting someone into action. Its subject and object matter greatly.

Reader summary

Full entry for עוּר (H5782) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עוּר (ur) mean in the Bible?

H5782 is a Hebrew verb for waking, rousing, stirring, or inciting someone into action. Its subject and object matter greatly.

How does the BSB render H5782?

The BSB source-word alignment has 80 aligned rows for this entry. Common renderings include Awake (17), stirred (4), awaken (3), wielded (3), Arise (2).

Where does עוּר (ur) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Deuteronomy 32:11. Its strongest book concentrations include Isaiah (18), Psalms (12), Song Of Solomon (9), Jeremiah (6).

What This Word Actually Means

H5782 is a Hebrew verb for waking, rousing, stirring, or inciting someone into action. Its subject and object matter greatly. A person may awaken from sleep, a leader may stir a people toward conflict, desire may be aroused before its proper time, or God may stir a ruler and a covenant community to carry out His purpose. Ezra 1:1 says the Lord stirred the spirit of Cyrus so the promised return and rebuilding could begin.

Haggai 1:14 describes the Lord stirring Zerubbabel, Joshua, and the remnant so they resumed work on the temple after responding to the prophetic word. Song of Songs 2:7 warns against awakening love before its proper time, showing that arousal is not automatically wise or holy. H5782 therefore contributes the movement from inactivity to alertness or action, but the passage identifies the agent, direction, and moral character of that movement.

It opens teaching on divine initiative, responsive obedience, dangerous agitation, and patient restraint. It corrects the assumption that every strong impulse is from God or that spiritual awakening can be manufactured by pressure, spectacle, or emotional intensity.

Sources