Hebrew · H6845, G2343 · unreviewed

צָפַן

To hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve ; figuratively to deny ; specifically (favorably) to protect , (unfavorably) to lurk · to amass or reserve (literally or figuratively)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

צָפַן H6845 to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve ; figuratively to deny ; specifically (favorably) to protect , (unfavorably) to lurk
Pronunciation tsaphan
Concealment with ambiguous moral valence: protective secrecy versus malicious lurking or hoarding.
Open lexicon entry →
θησαυρίζω G2343 to amass or reserve (literally or figuratively)
Pronunciation thēsaurízō
Storing up resources or consequences for future account; often implies judgment or reckoning to come.
Open lexicon entry →

What does צָפַן (tsaphan) mean in the Bible?

צָפַן · θησαυρίζω is a Hebrew word meaning "to treasure, store, or preserve".

Full entry for צָפַן (H6845, G2343) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to treasure, store, or preserve
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 17×
Imperfect Prov 1:18 · Prov 10:14 · Ps 10:8 · Ps 56:7 · Job 21:19 · Prov 2:7 · Prov 2:1 · Prov 7:1
Perfect Job 10:13 · Job 17:4 · Ps 31:20 · Job 23:12 · Ps 119:11 · Song 7:14 · Prov 27:16
Participle passive Hos 13:12
Cohortative Prov 1:11
Niphal passive or reflexive — the subject receives or experiences the action
Perfect Job 15:20 · Job 24:1 · Jer 16:17
Hiphil causative active — the subject causes someone else to perform the action
Imperfect Ps 56:7
Hebrew Verb Forms
Word Pictures (Robertson)

A.T. Robertson's Word Pictures in the New Testament (1930–31) discusses this term in the following chapters. Open any chapter and go to the Word Pictures tab to read his verse-by-verse commentary.

A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain

Sources