Hebrew · H7138

קָרוֹב

Near (in place, kindred or time)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

קָרוֹבH7138
Pronunciationqārôḇ

What does קָרוֹב (qārôḇ) mean in the Bible?

H7138, qārôḇ, is a Hebrew adjective for what is near. Its closeness may be spatial, temporal, relational, or familial.

Reader summary

Full entry for קָרוֹב (H7138) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does קָרוֹב (qārôḇ) mean in the Bible?

H7138, qārôḇ, is a Hebrew adjective for what is near. Its closeness may be spatial, temporal, relational, or familial.

How does the BSB render H7138?

The BSB source-word alignment has 77 aligned rows for this entry. Common renderings include is near (13), near (8), nearby (3), . . . (2), and near (2).

Where does קָרוֹב (qārôḇ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 19:20. Its strongest book concentrations include Ezekiel (11), Psalms (9), Deuteronomy (8), Isaiah (8).

What This Word Actually Means

H7138, qārôḇ, is a Hebrew adjective for what is near. Its closeness may be spatial, temporal, relational, or familial. A town can be nearby, a day of judgment can be at hand, and a person can be a close relative with defined responsibilities. Deuteronomy also uses the word for the Lord's responsive nearness when Israel calls and for the command placed near, in mouth and heart, so that it may be obeyed. Nearness is therefore not one vague spiritual feeling. Each context identifies who or what is close, in which sense, and with what consequence.

The Psalms turn the adjective into pastoral assurance. The Lord is near the brokenhearted and near all who call on Him in truth. These promises do not say that suffering is small, that a distressed person will always feel comfort immediately, or that every religious claim secures divine approval. Psalm 34 joins nearness to saving the crushed in spirit, while Psalm 145 joins it to truthful invocation and God's righteous, gracious rule. Isaiah 55 makes nearness an urgent invitation to seek, call, forsake wicked ways, and receive abundant pardon.

Kinship and judgment keep the word concrete. Ruth names Boaz as a close relative and then acknowledges a nearer redeemer, so relational proximity carries ordered duties rather than unrestricted access. Obadiah announces that the Day of the Lord is near for all nations, bringing reciprocal judgment against violence and pride. Jeremiah refuses to confine God to a nearby place, asking whether He is not also God far away. H7138 opens comfort, responsibility, availability, and urgency, but it must not be used to promise constant emotional intensity, erase wise boundaries among relatives, or calculate prophetic dates.

source_lexiconPassage contextBook contextCanonical parallelPastoral application
Sources