Hebrew · H7181

קָשַׁב

To prick up the ears, i.e. hearken

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

קָשַׁבH7181
Pronunciationqāšab

What does קָשַׁב (qāšab) mean in the Bible?

קָשַׁב (qāšab): Attentive listening requiring physical orientation of the whole person toward the speaker

Full entry for קָשַׁב (H7181) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does קָשַׁב (qāšab) mean in the Bible?

קָשַׁב (qāšab): Attentive listening requiring physical orientation of the whole person toward the speaker

How does the BSB render H7181?

The BSB source-word alignment has 46 aligned rows for this entry. Common renderings include Listen (8), Pay attention (8), Attend (3), and attend (2), hear (2).

Where does קָשַׁב (qāšab) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at 1 Samuel 15:22. Its strongest book concentrations include Isaiah (9), Jeremiah (8), Proverbs (8), Psalms (8).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
Listen2 Chronicles 20:15, 2 Chronicles 33:10, Psalms 17:1, Psalms 142:6
Pay attentionJob 33:31, Proverbs 4:1, Proverbs 4:20, Proverbs 5:1
AttendPsalms 55:2, Psalms 61:1, Jeremiah 18:19
and attendPsalms 86:6, Proverbs 7:24
hearJeremiah 6:10, Daniel 9:19
listensProverbs 17:4, Proverbs 29:12
[and] attentiveness1 Samuel 15:22
[Who] will listenIsaiah 42:23
and listenJob 13:6
are listeningSong Of Solomon 8:13
Attend toPsalms 5:2
attentionJeremiah 6:19
has given heedJeremiah 23:18
He has attendedPsalms 66:19
he must be alertIsaiah 21:7
heedJeremiah 18:18
I have listenedJeremiah 8:6
if you inclineProverbs 2:2
listenedMalachi 3:16
or listenNehemiah 9:34
or pay attentionZechariah 1:4
Take heedHosea 5:1
to pay attentionZechariah 7:11
tookProverbs 1:24
will listenIsaiah 32:3
you had paid attentionIsaiah 48:18
You will inclinePsalms 10:17
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row1 Samuel 15:22
Aligned rows46
Books represented14
1 Samuel12 Chronicles2Nehemiah1Job2Psalms8Proverbs8Song Of Solomon1Isaiah9Jeremiah8Daniel1Hosea1Micah1Zechariah2Malachi1
Source forms
הַקְשִׁ֥יבָה2xhaq·šî·ḇāhPsalms 17:1, Jeremiah 18:19
הַקְשִׁ֑יבָה2xhaq·šî·ḇāhProverbs 4:20, Proverbs 5:1
הַקְשִׁ֤יבָה׀2xhaq·šî·ḇāhPsalms 5:2, Psalms 142:6
הַקְשִׁ֤יבוּ2xhaq·šî·ḇū2 Chronicles 20:15, Isaiah 51:4
וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ2xwə·haq·šî·ḇūProverbs 4:1, Proverbs 7:24
מַקְשִׁ֣יב2xmaq·šîḇProverbs 17:4, Proverbs 29:12
הַקְשֵׁ֖ב1xhaq·šêḇJob 33:31
הִקְשַׁ֖בְתָּ1xhiq·šaḇ·tāIsaiah 48:18
Parsing patterns
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular9xPsalms 5:2, Psalms 17:1, Psalms 55:2, Psalms 61:1
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural6x2 Chronicles 20:15, Job 13:6, Isaiah 28:23, Isaiah 34:1
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural4xProverbs 4:1, Proverbs 7:24, Isaiah 49:1, Hosea 5:1
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct4x1 Samuel 15:22, Proverbs 2:2, Jeremiah 6:10, Zechariah 7:11
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural4x2 Chronicles 33:10, Nehemiah 9:34, Jeremiah 6:19, Zechariah 1:4
Verb - Hifil - Participle - masculine singular3xProverbs 1:24, Proverbs 17:4, Proverbs 29:12
Verb - Hifil - Imperative - feminine singular2xIsaiah 10:30, Micah 1:2
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular2xPsalms 66:19, Jeremiah 23:18
Sources