Hebrew · H7684

שְׁגָגָה

A mistake or inadvertent transgression

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

שְׁגָגָהH7684
Pronunciationšĕgāgāh

What does שְׁגָגָה (šĕgāgāh) mean in the Bible?

שְׁגָגָה (šĕgāgāh): Unintentional sin distinguished from deliberate transgression; central to Israelite atonement law and moral culpability

Full entry for שְׁגָגָה (H7684) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שְׁגָגָה (šĕgāgāh) mean in the Bible?

שְׁגָגָה (šĕgāgāh): Unintentional sin distinguished from deliberate transgression; central to Israelite atonement law and moral culpability

How does the BSB render H7684?

The BSB source-word alignment has 19 aligned rows for this entry. Common renderings include unintentionally (10), in error (2), an error (1), the wrong (1), their unintentional sin (1).

Where does שְׁגָגָה (šĕgāgāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Leviticus 4:2. Its strongest book concentrations include Numbers (9), Leviticus (6), Ecclesiastes (2), Joshua (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
unintentionally10×Leviticus 4:2, Leviticus 4:22, Leviticus 4:27, Numbers 15:24
in errorLeviticus 22:14, Numbers 15:29
an errorEcclesiastes 10:5
the wrongLeviticus 5:18
their unintentional sinNumbers 15:25
unintentionally againstLeviticus 5:15
was a mistakeEcclesiastes 5:6
was unintentionalNumbers 15:25
who erredNumbers 15:28
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowLeviticus 4:2
Aligned rows19
Books represented4
Leviticus6Numbers9Joshua2Ecclesiastes2
Source forms
בִּשְׁגָגָֽה׃3xbiš·ḡā·ḡāhNumbers 15:29, Numbers 35:11, Numbers 35:15
בִשְׁגָגָ֖ה2xḇiš·ḡā·ḡāhLeviticus 4:27, Numbers 15:28
בִּשְׁגָגָ֖ה2xbiš·ḡā·ḡāhLeviticus 4:22, Joshua 20:3
בִּשְׁגָגָ֑ה2xbiš·ḡā·ḡāhLeviticus 22:14, Joshua 20:9
בִשְׁגָגָה֙1xḇiš·ḡā·ḡāhLeviticus 4:2
בִשְׁגָגָ֑ה1xḇiš·ḡā·ḡāhNumbers 15:27
בִּשְׁגָגָ֔ה1xbiš·ḡā·ḡāhLeviticus 5:15
בִּשְׁגָגָֽה׃ס1xbiš·ḡā·ḡāhNumbers 15:26
Parsing patterns
Preposition-b | Noun - feminine singular13xLeviticus 4:2, Leviticus 4:22, Leviticus 4:27, Leviticus 5:15
Noun - feminine singular2xNumbers 15:25, Ecclesiastes 5:6
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural1xNumbers 15:25
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular1xLeviticus 5:18
Preposition-k | Noun - feminine singular1xEcclesiastes 10:5
Preposition-l | Noun - feminine singular1xNumbers 15:24
Sources