Hebrew · H7836

שָׁחַר

Properly, to dawn , i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

שָׁחַרH7836
Pronunciationšāḥar

What does שָׁחַר (šāḥar) mean in the Bible?

שָׁחַר (šāḥar): Early rising implies earnest, diligent pursuit; dawn-action metaphor conveys sincere seeking or persistent striving.

Full entry for שָׁחַר (H7836) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שָׁחַר (šāḥar) mean in the Bible?

שָׁחַר (šāḥar): Early rising implies earnest, diligent pursuit; dawn-action metaphor conveys sincere seeking or persistent striving.

How does the BSB render H7836?

The BSB source-word alignment has 12 aligned rows for this entry. Common renderings include and searched for (1), and those who seek me early (1), diligently (1), Earnestly I seek (1), foraging (1).

Where does שָׁחַר (šāḥar) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Job 7:21. Its strongest book concentrations include Proverbs (5), Job (3), Psalms (2), Hosea (1).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
and searched forPsalms 78:34
and those who seek me earlyProverbs 8:17
diligentlyProverbs 13:24
Earnestly I seekPsalms 63:1
foragingJob 24:5
He who searches outProverbs 11:27
I sought youProverbs 7:15
seeks YouIsaiah 26:9
they {will} earnestly seek meProverbs 1:28
they will earnestly seek MeHosea 5:15
would earnestly seekJob 8:5
You will seek meJob 7:21
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowJob 7:21
Aligned rows12
Books represented5
Job3Psalms2Proverbs5Isaiah1Hosea1
Source forms
אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ1x’ăša·ḥă·re·kāPsalms 63:1
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ1x’ă·ša·ḥă·re·kāIsaiah 26:9
וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י1xū·mə·ša·ḥă·rayProverbs 8:17
וְשִֽׁחֲרוּ־1xwə·ši·ḥă·rū-Psalms 78:34
וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי1xwə·ši·ḥăr·ta·nîJob 7:21
יְ֝שַׁחֲרֻ֗נְנִי1xyə·ša·ḥă·run·nîProverbs 1:28
יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃1xyə·ša·ḥă·run·nîHosea 5:15
לְשַׁחֵ֥ר1xlə·ša·ḥêrProverbs 7:15
Parsing patterns
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular2xPsalms 63:1, Isaiah 26:9
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular, Paragogic nun2xProverbs 1:28, Hosea 5:15
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | first person common singular1xJob 7:21
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural1xPsalms 78:34
Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common singular1xProverbs 8:17
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct1xProverbs 7:15
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular1xJob 8:5
Verb - Piel - Participle - masculine plural construct1xJob 24:5
Sources