Hebrew · H8045

שָׁמַד

To desolate

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

שָׁמַד H8045
Pronunciation shāmad

What does שָׁמַד (shāmad) mean in the Bible?

שָׁמַד (shāmad): Complete annihilation or extermination; often divine judgment producing total destruction and obliteration

Full entry for שָׁמַד (H8045) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שָׁמַד (shāmad) mean in the Bible?

שָׁמַד (shāmad): Complete annihilation or extermination; often divine judgment producing total destruction and obliteration

How does the BSB render H8045?

The BSB source-word alignment has 90 aligned rows for this entry. Common renderings include to destroy (6), will be destroyed (6), you are destroyed (5), be destroyed (3), destroyed (3).

Where does שָׁמַד (shāmad) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 34:30. Its strongest book concentrations include Deuteronomy (29), Isaiah (6), Joshua (6), Psalms (6).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
to destroy Deuteronomy 9:8, Esther 3:6, Esther 8:11, Isaiah 10:7
will be destroyed Genesis 34:30, Proverbs 14:11, Jeremiah 48:8, Jeremiah 48:42
you are destroyed Deuteronomy 28:20, Deuteronomy 28:24, Deuteronomy 28:45, Deuteronomy 28:51
be destroyed 2 Samuel 14:11, Psalms 37:38, Isaiah 23:11
destroyed Deuteronomy 4:3, 1 Kings 16:12, Psalms 92:7
had destroyed 2 Kings 21:9, 1 Chronicles 5:25, 2 Chronicles 33:9
. . . Deuteronomy 4:26, Amos 9:8
and destroy Deuteronomy 28:63, Haggai 2:22
and destroyed them 2 Samuel 22:38, Isaiah 26:14
He destroyed Deuteronomy 2:22, Deuteronomy 31:4
He has destroyed Deuteronomy 28:48, Joshua 23:15
I will destroy Leviticus 26:30, Ezekiel 34:16
to destruction 2 Chronicles 20:23, Esther 7:4
[who would] cut off 2 Samuel 14:16
and demolish Micah 5:14
and destroy him Ezekiel 14:9
and destruction 1 Kings 13:34
and exterminate them Lamentations 3:66
and He will wipe you Deuteronomy 6:15
and I will destroy Amos 9:8
and to destroy Isaiah 13:9
and wipe out Joshua 9:24
being annihilated Joshua 11:20
but destroyed them all 1 Kings 15:29
demolish Numbers 33:52
destroy Psalms 106:34
Destroy [him] Deuteronomy 33:27
destroy them 2 Chronicles 20:10
destroy you Deuteronomy 7:4
destroyed them Deuteronomy 2:21
enough to destroy you Deuteronomy 9:19
eradicated 2 Kings 10:28
for the destruction [of the Jews] Esther 4:8
have been destroyed Judges 21:16
he had destroyed them 2 Kings 10:17
He will destroy Psalms 145:20
He will destroy them Deuteronomy 9:3
He would destroy Deuteronomy 9:25
He would destroy them Psalms 106:23
I will destroy you Ezekiel 25:7
of destruction Isaiah 14:23
or eliminated Isaiah 48:19
or wipe out 1 Samuel 24:21
so that I may destroy them Deuteronomy 9:14
Then we will cut off 2 Samuel 14:7
they are destroyed Deuteronomy 7:23
They destroyed [the Horites] Deuteronomy 2:12
they had completely destroyed them Joshua 11:14
they have been destroyed Deuteronomy 12:30
to be annihilated Deuteronomy 1:27
to destroy him Deuteronomy 9:20
to exterminate us 2 Samuel 21:5
utterly destroy Amos 9:8
were destroyed by Deuteronomy 2:23
when I destroyed them Joshua 24:8
who destroyed Amos 2:9
who perished Psalms 83:10
will be utterly destroyed Deuteronomy 4:26
will destroy Deuteronomy 31:3
with the order to destroy Esther 3:13
Yet I destroyed Amos 2:9
you remove Joshua 7:12
you will annihilate them Deuteronomy 7:24
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Genesis 34:30
Aligned rows 90
Books represented 25
Genesis 1 Leviticus 1 Numbers 1 Deuteronomy 29 Joshua 6 Judges 1 1 Samuel 1 2 Samuel 5 1 Kings 3 2 Kings 3 1 Chronicles 1 2 Chronicles 3 Esther 5 Psalms 6 Proverbs 1 Isaiah 6 Jeremiah 2 Lamentations 1 Ezekiel 4 Daniel 1 Hosea 1 Amos 5 Micah 1 Haggai 1 Zechariah 1
Source forms
לְהַשְׁמִ֥יד 3x lə·haš·mîḏ Deuteronomy 9:8, Deuteronomy 9:25, Daniel 11:44
הִשָּׁמְדָֽךְ׃ 2x hiš·šā·mə·ḏāḵ Deuteronomy 28:24, Deuteronomy 28:61
הִשְׁמִ֣יד 2x hiš·mîḏ 2 Kings 21:9, 2 Chronicles 33:9
לְהַשְׁמִ֣יד 2x lə·haš·mîḏ Deuteronomy 9:19, Isaiah 10:7
אַשְׁמִ֖יד 1x ’aš·mîḏ Ezekiel 34:16
אַשְׁמִ֛יד 1x ’aš·mîḏ Amos 9:8
אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ 1x ’aš·mî·ḏə·ḵā Ezekiel 25:7
הִשָּׁמֵ֖ד 1x hiš·šā·mêḏ Deuteronomy 4:26
Parsing patterns
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct 12x Deuteronomy 9:8, Deuteronomy 9:19, Deuteronomy 9:25, 2 Samuel 14:16
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular 5x Deuteronomy 2:22, Deuteronomy 31:4, 2 Kings 21:9, 1 Chronicles 5:25
Verb - Nifal - Infinitive construct | second person masculine singular 5x Deuteronomy 28:20, Deuteronomy 28:24, Deuteronomy 28:45, Deuteronomy 28:51
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular 4x Leviticus 26:30, Amos 9:8, Micah 5:14, Haggai 2:22
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct 4x Deuteronomy 28:63, Joshua 9:24, 1 Kings 13:34, 2 Chronicles 20:23
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular 3x Jeremiah 48:8, Jeremiah 48:42, Ezekiel 32:12
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular 3x Deuteronomy 31:3, Psalms 145:20, Isaiah 13:9
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular 3x Deuteronomy 4:3, 1 Kings 15:29, 2 Kings 10:17
Sources