Hebrew · H8251

שִׁקּוּץ

Disgusting , i.e. filthy ; especially idolatrous or (concretely) an idol

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

שִׁקּוּץH8251
Pronunciationšiqûṣ

What does שִׁקּוּץ (šiqûṣ) mean in the Bible?

שִׁקּוּץ (šiqûṣ): Idol or idolatrous practice viewed as physically repugnant filth, not merely forbidden but viscerally abhorrent to God

Full entry for שִׁקּוּץ (H8251) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שִׁקּוּץ (šiqûṣ) mean in the Bible?

שִׁקּוּץ (šiqûṣ): Idol or idolatrous practice viewed as physically repugnant filth, not merely forbidden but viscerally abhorrent to God

How does the BSB render H8251?

The BSB source-word alignment has 28 aligned rows for this entry. Common renderings include the abomination (6), the abominations (4), their abominations (3), your detestable idols (2), [will come] the abomination (1).

Where does שִׁקּוּץ (šiqûṣ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Deuteronomy 29:17. Its strongest book concentrations include Ezekiel (8), Jeremiah (5), 1 Kings (3), 2 Kings (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
the abomination1 Kings 11:5, 1 Kings 11:7, 2 Kings 23:13, Daniel 11:31
the abominationsDeuteronomy 29:17, 2 Kings 23:24, Ezekiel 20:7, Ezekiel 20:8
their abominationsJeremiah 7:30, Jeremiah 32:34, Ezekiel 20:30
your detestable idolsJeremiah 4:1, Ezekiel 5:11
[will come] the abominationDaniel 9:27
and detestable idolsEzekiel 7:20
and the abominationDaniel 12:11
and the abominationsZechariah 9:7
as detestableHosea 9:10
detestable thingsEzekiel 11:21
in their abominationsIsaiah 66:3
its detestable thingsEzekiel 11:18
of their detestable idolsJeremiah 16:18
or detestable imagesEzekiel 37:23
the detestable idols2 Chronicles 15:8
with filthNahum 3:6
your detestable actsJeremiah 13:27
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowDeuteronomy 29:17
Aligned rows28
Books represented11
Deuteronomy11 Kings32 Kings32 Chronicles1Isaiah1Jeremiah5Ezekiel8Daniel3Hosea1Nahum1Zechariah1
Source forms
שִׁקֻּ֣ץ3xšiq·quṣ1 Kings 11:7, 2 Kings 23:13
שִׁקּוּצֵ֤י2xšiq·qū·ṣêEzekiel 20:7, Ezekiel 20:8
שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם2xšiq·qū·ṣê·hemJeremiah 7:30, Jeremiah 32:34
שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם2xšiq·qū·ṣê·hemEzekiel 7:20, Ezekiel 20:30
שִׁקֻּ֖ץ2xšiq·quṣ1 Kings 11:5, 1 Kings 11:7
הַשִּׁקּ֥וּץ1xhaš·šiq·qūṣDaniel 11:31
הַשִּׁקּוּצִים֙1xhaš·šiq·qū·ṣîm2 Chronicles 15:8
הַשִּׁקֻּצִ֗ים1xhaš·šiq·qu·ṣîm2 Kings 23:24
Parsing patterns
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural7xDeuteronomy 29:17, Jeremiah 7:30, Jeremiah 16:18, Jeremiah 32:34
Noun - masculine singular construct5x1 Kings 11:5, 1 Kings 11:7, 2 Kings 23:13
Noun - masculine plural3xDaniel 9:27, Hosea 9:10, Nahum 3:6
Article | Noun - masculine plural2x2 Kings 23:24, 2 Chronicles 15:8
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural2xIsaiah 66:3, Ezekiel 37:23
Noun - masculine plural construct2xEzekiel 20:7, Ezekiel 20:8
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular2xJeremiah 13:27, Ezekiel 5:11
Article | Noun - masculine singular1xDaniel 11:31
Sources