Hebrew · H8313

שָׂרַף

To be (causatively, set ) on fire

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

שָׂרַף H8313
Pronunciation šārap

What does שָׂרַף (šārap) mean in the Bible?

שָׂרַף (saraph) is the Hebrew verb for burning — and in its theological range it covers sacrificial fire, divine judgment, the destruction of idols, and the flaming holiness before YHWH's throne. The word is currently indexed about 117 times in the local Hebrew index.

Reader summary

Full entry for שָׂרַף (H8313) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שָׂרַף (šārap) mean in the Bible?

שָׂרַף (saraph) is the Hebrew verb for burning — and in its theological range it covers sacrificial fire, divine judgment, the destruction of idols, and the flaming holiness before YHWH's throne. The word is currently indexed about 117 times in the local Hebrew index.

How does the BSB render H8313?

The BSB source-word alignment has 117 aligned rows for this entry. Common renderings include and burned (6), . . . (5), he burned (4), - (3), and burn (3).

Where does שָׂרַף (šārap) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 11:3. Its strongest book concentrations include Jeremiah (23), Leviticus (21), 2 Kings (11), Joshua (9).

What This Word Actually Means

שָׂרַף (saraph) is the Hebrew verb for burning — and in its theological range it covers sacrificial fire, divine judgment, the destruction of idols, and the flaming holiness before YHWH's throne. The word is currently indexed about 117 times in the local Hebrew index. At its center is a cluster of theological truths: fire from YHWH accepts the sacrifice (Lev 9:24), fire from YHWH judges the profane (Lev 10:2), fire consumes the enemies of YHWH's people (Num 11:1), and the seraphim (from saraph) burn before the throne of the Holy One (Isa 6:2).

Leviticus 9:24 gives saraph its sacrificial-acceptance form: 'And fire came out from before YHWH and consumed (saraph) the burnt offering and the fat on the altar, and when all the people saw it, they shouted and fell on their faces.' The divine fire that consumes the first offering on the altar at the tabernacle's consecration is the sign of YHWH's acceptance of Israel's worship. The fire that saraph's the sacrifice is the fire of divine approval — it vindicates the offering and its offerers. The people's response is worship: shouting and falling on their faces.

Leviticus 10:2 gives saraph its judgment-against-the-profane form: 'And fire came out from before YHWH and consumed (saraph) them, and they died before YHWH.' Nadab and Abihu, who offered unauthorized fire before YHWH (esh zarah, strange fire, v. 1), are sarph'd by the fire of YHWH. The same fire that accepted the sacrifice (9:24) consumes the unauthorized priests (10:2). YHWH's fire does not discriminate: it consumes what is offered to it — whether the rightful sacrifice or the transgressing priests who approach with unauthorized fire.

Isaiah 6:2-3 gives saraph its throne-room form — through the seraphim: 'Above him stood the seraphim (seraphim, the burning ones, from saraph). Each had six wings... And one called to another and said: Holy, holy, holy is YHWH of hosts; the whole earth is full of his glory.' The seraphim — beings whose very name means burning ones — attend the throne of the thrice-holy YHWH. Their burning nature is appropriate to their assignment: only the burning can stand before the infinitely holy.

Numbers 11:1-3 gives saraph its wilderness-judgment use: 'And the people complained in the hearing of YHWH about their misfortunes, and when YHWH heard it, his anger was kindled, and the fire of YHWH burned among them and consumed some of the outlying parts of the camp.' The place was named Taberah (from saraph, burning) because YHWH's fire burned there. The saraph of judgment in the wilderness accompanies every major act of Israel's murmuring: the fire reveals that YHWH's holiness is not indifferent to covenant disloyalty.

Deuteronomy 12:3 gives saraph its idol-destruction mandate: 'you shall tear down their altars and dash in pieces their pillars and burn their Asherim with fire (tisrefu ba'esh), and cut down the carved images of their gods and destroy their name out of that place.' The saraph of idols is the necessary corollary of the saraph of sacrifice: if YHWH's fire accepts his offerings, it must also destroy what competes with him. The purification of the land requires the saraph of everything that has been offered to false gods.

For the preacher, שָׂרַף (saraph) gives the congregation the dual character of the divine fire: the same holiness that accepts the sacrifice also judges the profane. YHWH is a consuming fire (Deut 4:24) — and approaching him requires the right fire, the right offering, the authorized approach.

Lexical sourcePassage contextPastoral application
Sources