Hebrew · H8467

תְּחִנָּה

Graciousness ; causatively, entreaty

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

תְּחִנָּה H8467
Pronunciation tĕḥināh

What does תְּחִנָּה (tĕḥināh) mean in the Bible?

תְּחִנָּה (tĕḥināh): Entreaty made effective by appealing to another's graciousness; supplication that seeks favor through grace

Full entry for תְּחִנָּה (H8467) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does תְּחִנָּה (tĕḥināh) mean in the Bible?

תְּחִנָּה (tĕḥināh): Entreaty made effective by appealing to another's graciousness; supplication that seeks favor through grace

How does the BSB render H8467?

The BSB source-word alignment has 25 aligned rows for this entry. Common renderings include and petition (3), my petition (2), plea (2), their plea (2), [of] (1).

Where does תְּחִנָּה (tĕḥināh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Joshua 11:20. Its strongest book concentrations include 1 Kings (9), 2 Chronicles (5), Jeremiah (5), Psalms (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
and petition 1 Kings 8:49, 1 Kings 8:54, 1 Kings 9:3
my petition Jeremiah 38:26, Daniel 9:20
plea 1 Kings 8:28, 2 Chronicles 6:19
their plea 1 Kings 8:45, 2 Chronicles 6:35
[of] 1 Kings 8:52
and pleas 2 Chronicles 6:39
grace Ezra 9:8
his petition 2 Chronicles 33:13
May my petition Jeremiah 37:20
May my plea Psalms 119:170
May our petition Jeremiah 42:2
mercy Joshua 11:20
my cry for mercy Psalms 6:9
my plea Psalms 55:1
or petition 1 Kings 8:38
or plea 2 Chronicles 6:29
the plea 1 Kings 8:30
the pleas 1 Kings 8:52
their petition Jeremiah 36:7
your petition Jeremiah 42:9
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Joshua 11:20
Aligned rows 25
Books represented 7
Joshua 1 1 Kings 9 2 Chronicles 5 Ezra 1 Psalms 3 Jeremiah 5 Daniel 1
Source forms
תְּחִנָּתָ֑ם 3x tə·ḥin·nā·ṯām 1 Kings 8:45, 1 Kings 8:49, 2 Chronicles 6:35
תְּחִנָּ֗ה 2x tə·ḥin·nāh 1 Kings 8:38, 2 Chronicles 6:29
תְּחִנָּת֖וֹ 2x tə·ḥin·nā·ṯōw 1 Kings 8:28, 2 Chronicles 6:19
וְהַתְּחִנָּ֖ה 1x wə·hat·tə·ḥin·nāh 1 Kings 8:54
מִתְּחִנָּתִֽי׃ 1x mit·tə·ḥin·nā·ṯî Psalms 55:1
תְחִנָּ֜ה 1x ṯə·ḥin·nāh Ezra 9:8
תְּחִנָּ֑ה 1x tə·ḥin·nāh Joshua 11:20
תְּחִנַּ֤ת 1x tə·ḥin·naṯ 1 Kings 8:30
Parsing patterns
Noun - feminine singular construct | first person common singular 5x Psalms 6:9, Psalms 119:170, Jeremiah 37:20, Jeremiah 38:26
Noun - feminine singular 4x Joshua 11:20, 1 Kings 8:38, 2 Chronicles 6:29, Ezra 9:8
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural 4x 1 Kings 8:45, 1 Kings 8:49, 2 Chronicles 6:35, Jeremiah 36:7
Noun - feminine singular construct 3x 1 Kings 8:30, 1 Kings 8:52
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular 3x 1 Kings 8:28, 2 Chronicles 6:19, 2 Chronicles 33:13
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular 1x 1 Kings 8:54
Noun - feminine plural construct | third person masculine plural 1x 2 Chronicles 6:39
Noun - feminine singular construct | first person common plural 1x Jeremiah 42:2
Sources