Hebrew · H970

בָּחוּר

Properly, selected , i.e. a youth (often collective)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

בָּחוּרH970

What does בָּחוּר mean in the Bible?

בָּחוּר is a Hebrew word meaning "properly, selected , i.e. a youth (often collective)".

Full entry for בָּחוּר (H970) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does בָּחוּר mean in the Bible?

e. a youth (often collective)".

How does the BSB render H970?

The BSB source-word alignment has 44 aligned rows for this entry. Common renderings include young men (8), the young men (6), their young men (5), her young men (3), My young men (2).

Where does בָּחוּר appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Deuteronomy 32:25. Its strongest book concentrations include Jeremiah (11), Ezekiel (5), Isaiah (5), Lamentations (5).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
young men2 Chronicles 36:17, Psalms 148:12, Isaiah 23:4, Jeremiah 31:13
the young menPsalms 78:31, Jeremiah 6:11, Jeremiah 9:21, Lamentations 5:14
their young men2 Kings 8:12, 2 Chronicles 36:17, Isaiah 9:17, Jeremiah 11:22
her young menJeremiah 49:26, Jeremiah 50:30, Jeremiah 51:3
My young menLamentations 1:18, Lamentations 2:21
of young menProverbs 20:29, Jeremiah 15:8
the young manDeuteronomy 32:25, Jeremiah 51:22
your young menJoel 2:28, Amos 4:10
and their young menIsaiah 31:8
and young menIsaiah 40:30
as a young manIsaiah 62:5
cattle1 Samuel 8:16
choice1 Samuel 9:2
for the bridegroomJudges 14:10
from your young menAmos 2:11
His young menPsalms 78:63
my young warriorsLamentations 1:15
O young manEcclesiastes 11:9
of its young menJeremiah 48:15
the young men as wellAmos 8:13
the younger menRuth 3:10
will make the young menZechariah 9:17
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowDeuteronomy 32:25
Aligned rows44
Books represented16
Deuteronomy1Judges1Ruth11 Samuel22 Kings12 Chronicles2Psalms3Proverbs1Ecclesiastes1Isaiah5Jeremiah11Lamentations5Ezekiel5Joel1Amos3Zechariah1
Source forms
בַּחוּרִ֖ים4xba·ḥū·rîmIsaiah 23:4, Jeremiah 6:11, Jeremiah 9:21, Lamentations 5:14
בָּח֣וּר3xbā·ḥūr1 Samuel 9:2, Ecclesiastes 11:9, Ezekiel 9:6
בַּח֥וּרֵי3xba·ḥū·rêEzekiel 23:6, Ezekiel 23:12, Ezekiel 30:17
בָּחוּר֙2xbā·ḥūrDeuteronomy 32:25, Isaiah 62:5
בָּח֖וּר2xbā·ḥūrJeremiah 15:8, Jeremiah 51:22
בַחוּרֶ֖יהָ2xḇa·ḥū·re·hāJeremiah 49:26, Jeremiah 50:30
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם2xba·ḥū·rê·ḵemJoel 2:28, Amos 4:10
וּבַחוּרַ֖י2xū·ḇa·ḥū·rayLamentations 1:18, Lamentations 2:21
Parsing patterns
Noun - masculine plural8xPsalms 148:12, Proverbs 20:29, Isaiah 23:4, Jeremiah 6:11
Noun - masculine singular8xDeuteronomy 32:25, 1 Samuel 9:2, 2 Chronicles 36:17, Ecclesiastes 11:9
Noun - masculine plural construct4xEzekiel 23:6, Ezekiel 23:12, Ezekiel 23:23, Ezekiel 30:17
Article | Noun - masculine plural3xJudges 14:10, Ruth 3:10, Jeremiah 11:22
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural3x1 Samuel 8:16, Joel 2:28, Amos 4:10
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular3xJeremiah 49:26, Jeremiah 50:30, Jeremiah 51:3
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular3xPsalms 78:63, Isaiah 9:17, Jeremiah 48:15
Conjunctive waw | Noun - masculine plural2xIsaiah 40:30, Jeremiah 31:13
Sources