Focused Passage

Psalms 87:1-3

Psalms 87

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

A Psalm of the sons of Korah. A song.

1He has founded His city on the holy mountains.

2The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

3Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

He has founded His cityיְ֝סוּדָת֗וֹH3248Noun - feminine singular construct | third person masculine singularon the holyקֹֽדֶשׁ׃H6944Noun - masculine singularmountainsבְּהַרְרֵי־H2042Preposition-b | Noun - masculine plural construct

BSB notes

  • Literally His foundation is on the holy mountains
Verse 2

Original words

The LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularlovesאֹהֵ֣בH157Verb - Qal - Participle - masculine singularthe gatesשַׁעֲרֵ֣יH8179Noun - masculine plural constructof Zionצִיּ֑וֹןH6726Noun - proper - feminine singularmore than allמִ֝כֹּ֗לH3605Preposition-m | Noun - masculine singular constructthe dwellingsמִשְׁכְּנ֥וֹתH4908Noun - masculine plural constructof Jacobיַעֲקֹֽב׃H3290Noun - proper - masculine singular
Verse 3

Original words

Glorious thingsנִ֭כְבָּדוֹתH3513Verb - Nifal - Participle - feminine pluralare ascribedמְדֻבָּ֣רH1696Verb - Pual - Participle - masculine singularto youבָּ֑ךְPreposition | second person feminine singularO cityעִ֖ירH5892Noun - feminine singular constructof Godהָאֱלֹהִ֣יםH430Article | Noun - masculine pluralSelahסֶֽלָה׃H5542Interjection

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.