Greek · G2844

κοινωνός

Participant

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

κοινωνός G2844
Pronunciation koinōnós

What does κοινωνός (koinōnós) mean in the Bible?

Κοινωνός names one who shares in something, a participant, companion, or partner. Paul uses the noun to describe bonds that are real because people share in an altar, in suffering and comfort, or in gospel fellowship.

Reader summary

Full entry for κοινωνός (G2844) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does κοινωνός (koinōnós) mean in the Bible?

Κοινωνός names one who shares in something, a participant, companion, or partner. Paul uses the noun to describe bonds that are real because people share in an altar, in suffering and comfort, or in gospel fellowship.

How does the BSB render G2844?

The BSB source-word alignment has 10 aligned rows for this entry. Common renderings include partners (3), a partaker (1), a partner (1), fellow partakers (1), partakers (1).

Where does κοινωνός (koinōnós) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 23:30. Its strongest book concentrations include 1 Corinthians (2), 2 Corinthians (2), 1 Peter (1), 2 Peter (1).

What This Word Actually Means

Κοινωνός names one who shares in something, a participant, companion, or partner. Paul uses the noun to describe bonds that are real because people share in an altar, in suffering and comfort, or in gospel fellowship. First Corinthians 10 warns that participation is morally and spiritually meaningful: those who eat Israel's sacrifices are participants in the altar, a comparison that supports Paul's prohibition of idolatrous fellowship.

Second Corinthians 1 comforts believers who share both affliction and consolation. Philemon 17 turns partnership into costly reception as Paul asks Philemon to welcome Onesimus as he would welcome Paul. The word is warmer and weightier than casual association. It does not erase personal identity or accountability, but it does show that shared allegiance creates obligations of holiness, endurance, welcome, and mutual care.

Sources