Greek Form Guide

τοῦτο (touto) in Matthew 1:22: Nominative Singular Neuter

τοῦτο (touto) in Matthew 1:22

Textual Witness

τοῦτο touto Nominative Singular Neuter

The witness reads τοῦτο at Matthew 1:22, and the nearby phrase τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν frames it as a summary pointer.

How The Form Affects Interpretation

The form makes the opening feel like a pointed summary of the whole preceding account, preparing the reader for the fulfillment clause that follows.

How To Communicate It

It helps the verse communicate continuity: what has just happened is being gathered up as one whole event before the purpose statement.

What Not To Say

  • Grammatical form should serve context, not override it.
  • Neuter gender here is grammatical, not a theological gender claim.
  • If syntax is not fully certain, state the conservative reading only.

What Does The Label Mean?

Part of Speech

Pronoun: the word points to a known referent rather than naming it directly, and here it signals a demonstrative reference.

Case

Nominative: the form normally marks a subject or predicate use, and in this clause it stands in a clause-level pointing role.

Number

Singular: the form is grammatically singular here, so it points to one unit of sense rather than a plural group.

Gender

Neuter: the grammatical class is neuter in this occurrence, and that is a form feature rather than a theological gender claim.

What The Form Does In This Verse

Attached To

τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν,

Governed By

The form is part of the opening summary phrase and works with the rest of the clause to point back to the event just described.

Role In The Phrase

It functions as a deictic summary, referring to the whole preceding situation as a single matter that has happened.

What It Is Not Doing

It does not by itself supply the event content, replace the verb, or force a special hidden subject beyond the context.

How Much The Form Matters Here

Interpretive Weight

High: The demonstrative summarizes the whole event before Matthew ties it to prophetic fulfillment.

Syntax Profile

Nominative neuter demonstrative summary subject. treats the whole preceding situation as the subject matter that has happened. Attached to τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν. Governed by γέγονεν. The pronoun gathers the event as a whole; the fulfillment statement gives the theological framing.

Reader Question

What does Matthew say has happened? The demonstrative gathers the whole preceding event as what has happened.

Translation Effect

Direct: The form directly supports a rendering such as all this happened.

Where Caution Is Needed

The neuter singular summarizes an event complex, not a single object or person.

Fallacies To Avoid

Neuter pronoun reduces the event's theological force: The neuter form summarizes the event grammatically; Matthew's fulfillment wording supplies the theological significance.

How The Interpretation Is Derived

Textual Witness

The witness reads τοῦτο at Matthew 1:22, and the nearby phrase τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν frames it as a summary pointer.

Lexical Identity

The lemma οὗτος can mean this, and in context it points backward to the just narrated events rather than introducing a new noun.

Grammar In Context

The nominative singular neuter form fits a broad, summary reference to the whole preceding matter, while the verb and purpose clause carry the main statement.

Passage Meaning

The verse says that this whole matter happened so that the stated word from the Lord through the prophet would be fulfilled.

Canonical Fit

Within Matthew, such demonstrative summaries often gather a preceding account into one completed event before a fulfillment statement.

Communication Use

For readers and hearers, the form helps the verse sound like a concise transition from narrative event to scriptural fulfillment.

Do Not Derive

Do not derive a separate theology from neuter form, and do not treat case or gender as overriding the immediate sentence sense.