Greek · G4172

πόλις

A town (properly, with walls, of greater or less size)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

πόλις G4172
Pronunciation pólis

What does πόλις (pólis) mean in the Bible?

πόλις (polis) means city or town, and it carries both the ordinary city sense (Jerusalem, Rome, Antioch, the various cities of Paul's mission) and a profound eschatological meaning: the heavenly city, the new Jerusalem, the polis whose builder and maker is God. It is currently counted about 162 times in the local NT index, and the theological trajectory runs from the earthly cities of the mission (Jesus weeping over.

Reader summary

Full entry for πόλις (G4172) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does πόλις (pólis) mean in the Bible?

πόλις (polis) means city or town, and it carries both the ordinary city sense (Jerusalem, Rome, Antioch, the various cities of Paul's mission) and a profound eschatological meaning: the heavenly city, the new Jerusalem, the polis whose builder and maker is God. It is currently counted about 162 times in the local NT index, and the theological trajectory.

How does the BSB render G4172?

The BSB source-word alignment has 164 aligned rows for this entry. Common renderings include city (76), town (35), a town (9), towns (9), cities (8).

Where does πόλις (pólis) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 2:23. Its strongest book concentrations include Acts (43), Luke (39), Matthew (27), Revelation (27).

Are there verse guides for πόλις (pólis)?

This entry includes 4 verse guides that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

πόλις (polis) means city or town, and it carries both the ordinary city sense (Jerusalem, Rome, Antioch, the various cities of Paul's mission) and a profound eschatological meaning: the heavenly city, the new Jerusalem, the polis whose builder and maker is God. It is currently counted about 162 times in the local NT index, and the theological trajectory runs from the earthly cities of the mission (Jesus weeping over Jerusalem, Paul entering Corinth) to the heavenly polis of Hebrews 11:10 and the descending city of Revelation 21.

Revelation 21:2 is the eschatological climax: 'And I saw the holy city (polis), new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.' The new creation is not a garden (though Eden imagery runs through it) but a city: a polis, a structured community of people dwelling together with God. The descent is significant — the new Jerusalem does not come as the destination the saints ascend to but as the reality that comes down to the renewed earth. God comes to dwell with his people (Rev 21:3), and the polis is the form in which this new creation community is organized.

Hebrews 11:10 grounds the patriarchal faith in the heavenly polis: Abraham 'was looking forward to the city (polis) that has foundations, whose designer and builder is God.' Abraham's willingness to live in tents was not rootlessness but confidence in a better polis — the permanent one God was building, in contrast to the temporary dwelling of the wilderness. Hebrews 11:16 confirms: 'they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city (polis).' The faith of the patriarchs was city-directed faith — they were not looking for private spiritual experiences but for a community built by God.

Hebrews 13:14 applies this to the Christian's present situation: 'For here we have no lasting city (polis), but we seek the city (polis) that is to come.' The tension of the Christian life is between the present earthly city (wherever the believer lives) and the coming heavenly polis. The believer is a resident alien in every earthly polis — not because earthly cities are worthless but because they are not the final home.

For the preacher, πόλις (polis) is the word that insists the goal of redemption is not the escape of individual souls from the world but the transformation of human community — the building of a polis whose architect is God.

Lexical sourcePassage contextPastoral application
Sources