Hebrew · H1870 · unreviewed

דֶּרֶךְ

A road (as trodden ); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

דֶּרֶךְ H1870
Pronunciation derek

What does דֶּרֶךְ (derek) mean in the Bible?

דֶּרֶךְ (derek) is a Hebrew word meaning "a road (as trodden ); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb". a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb BDB: way Usage: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). The word describes a pattern of living aligned with God's wisdom. This term runs through the canonical themes of Covenant, Revelation, Wisdom.

Full entry for דֶּרֶךְ (H1870) · Browse the biblical lexicon

Meaning

a road (as trodden ); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Extended definition

Path literally walked becomes metaphor for life's moral and spiritual trajectory; covenant-defining directional term

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb BDB: way Usage: along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).

Source: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Why This Word Matters
The word describes a pattern of living aligned with God's wisdom. Hosea 14:9
The term refers to a person's overall life direction and conduct. Proverbs 10:29
The metaphor of a path describes the direction of one's life. Proverbs 11:20
The passage frames life decisions as walking along a defined moral path. Proverbs 11:5
God evaluates the direction of a person's life and moral choices. Proverbs 4:10-19
Wisdom literature often uses the imagery of paths to describe moral choices. Proverbs 5:15-23
Symbol of covenant lifestyle. Proverbs 7:24-27
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Canonical Themes
Biblical Occurrences
Appears In
Sources