Hebrew · H3068, H5927 · unreviewed

כִּי אֲנִי יְהוָה הַמַּעֲלֶה אֶתְכֶם

(The) self- Existent or Eternal; Jeho-vah , Jewish national name of God · to ascend , intransitively (be high ) or actively ( mount ); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

יְהֹוָה H3068 (the) self- Existent or Eternal; Jeho-vah , Jewish national name of God
Pronunciation YHWH
God's self-existence and eternity marked by the covenantal name revealing His unchanging, personal relationship with Israel
Open lexicon entry →
עָלָה H5927 to ascend , intransitively (be high ) or actively ( mount ); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Pronunciation ʿālāh
Ascent movement governing sacrifice, offering, and spiritual elevation; foundational to covenantal worship language.
Open lexicon entry →

What does כִּי אֲנִי יְהוָה הַמַּעֲלֶה אֶתְכֶם (kî ʾănî YHWH hammaʿăleh ʾeṯḵem) mean in the Bible?

יְהֹוָה · עָלָה is a Hebrew word meaning "(the) self- Existent or Eternal; Jeho-vah , Jewish national name of God".

Full entry for כִּי אֲנִי יְהוָה הַמַּעֲלֶה אֶתְכֶם (H3068, H5927) · Browse the biblical lexicon

Meaning

(the) self- Existent or Eternal; Jeho-vah , Jewish national name of God
Hebrew Verb Forms

How this verb appears across 424 occurrences in the Hebrew OT (OSHB Leningrad Codex).

Aspect / Form
Perfect 155 Imperfect 136 Imperative 67 Participle 51 Infinitive construct 9 Infinitive absolute 4 Cohortative 2
Stem
Qal 326 Hiphil 85 Niphal 9 Hophal 3 Hithpael 1
Mood
Indicative 155 Indicative/jussive 99 Imperative 67 Indicative/cohortative 30 Jussive 7
OT Occurrences
Gen 2:6 Qal · Imperfect · Indicative/jussive Gen 19:15 Qal · Perfect · Indicative Gen 19:28 Qal · Perfect · Indicative Gen 28:12 Qal · Participle Gen 32:25 Qal · Infinitive construct Gen 32:27 Qal · Perfect · Indicative Gen 35:1 Qal · Imperative · Imperative Gen 38:13 Qal · Participle Gen 40:10 Qal · Perfect · Indicative Gen 41:2 Qal · Participle Gen 41:3 Qal · Participle Gen 41:5 Qal · Participle Gen 41:18 Qal · Participle Gen 41:19 Qal · Participle Gen 41:22 Qal · Participle Gen 44:17 Qal · Imperative · Imperative Gen 44:24 Qal · Perfect · Indicative Gen 44:33 Qal · Imperfect · Jussive Gen 44:34 Qal · Imperfect · Indicative/cohortative Gen 46:4 Qal · Infinitive absolute Gen 46:31 Qal · Imperfect · Indicative/cohortative Gen 49:4 Qal · Perfect · Indicative Gen 49:4 Qal · Perfect · Indicative Gen 49:9 Qal · Perfect · Indicative Gen 50:5 Qal · Cohortative Gen 50:6 Qal · Imperative · Imperative Exod 3:17 Hiphil · Imperfect · Indicative/cohortative Exod 7:29 Qal · Imperfect · Indicative/jussive Exod 12:38 Qal · Perfect · Indicative Exod 13:18 Qal · Perfect · Indicative Exod 17:10 Qal · Perfect · Indicative Exod 19:3 Qal · Perfect · Indicative Exod 19:12 Qal · Infinitive construct Exod 19:13 Qal · Imperfect · Indicative/jussive Exod 20:26 Qal · Imperfect · Indicative/jussive Exod 24:1 Qal · Imperative · Imperative Exod 24:2 Qal · Imperfect · Indicative/jussive Exod 24:12 Qal · Imperative · Imperative Exod 30:9 Hiphil · Imperfect · Indicative/jussive Exod 32:7 Hiphil · Perfect · Indicative +384 more occurrences

Aspect in Hebrew reflects grammatical form, not tense. "Perfect" (Perfective) typically denotes completed action; "Imperfect" (Imperfective) denotes incomplete or ongoing action. Stem modifies the action type (Qal=simple, Niphal=passive, Piel=intensive, etc.).

Morphology: OSHB WLC (Open Scriptures, CC BY 4.0) · STEPBible TEHMC (Tyndale House, CC BY 4.0)

Sources