Hebrew · H3117, H5414, H7939

בְּיוֹמוֹ תִתֵּן שְׂכָרוֹ

A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) · to give , used with greatest latitude of application ( put , make , etc.) · payment of contract ; concretely, salary , fare , maintenance ; by implication, compensation , benefit

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

יוֹם H3117 a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Pronunciation yôm
Fundamental unit of time marked by daylight, extending metaphorically to ages, epochs, and eschatological periods.
Open lexicon entry →
נָתַן H5414 to give , used with greatest latitude of application ( put , make , etc.)
Pronunciation nātan
Foundational action verb expressing transfer or placement; encompasses causation, bestowal, and divine appointment across literal and figurative registers.
Open lexicon entry →
שָׂכָר H7939 payment of contract ; concretely, salary , fare , maintenance ; by implication, compensation , benefit

What does בְּיוֹמוֹ תִתֵּן שְׂכָרוֹ (beyomo titten sekaro) mean in the Bible?

יוֹם · נָתַן · שָׂכָר is a Hebrew phrase meaning "a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)".

Full entry for בְּיוֹמוֹ תִתֵּן שְׂכָרוֹ (H3117, H5414, H7939) · Open the biblical lexicon

Meaning

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Sources