Hebrew · H4941

מִשְׁפָּט

Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law , individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice , including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

מִשְׁפָּטH4941
Pronunciationmišpāṭ

What does מִשְׁפָּט (mišpāṭ) mean in the Bible?

מִשְׁפָּט (mishpat) is a Hebrew noun whose range includes a judicial decision, a legal case, an ordinance, an established procedure, a person’s due, and justice as the ordering of life according to what is right. Exodus 21:1 uses the plural for the ordinances placed before Israel, while Leviticus 19:15 uses the singular in a command not to pervert justice.

Reader summary

Full entry for מִשְׁפָּט (H4941) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does מִשְׁפָּט (mišpāṭ) mean in the Bible?

מִשְׁפָּט (mishpat) is a Hebrew noun whose range includes a judicial decision, a legal case, an ordinance, an established procedure, a person’s due, and justice as the ordering of life according to what is right. Exodus 21:1 uses the plural for the ordinances placed before Israel, while Leviticus 19:15 uses the singular in a command not to pervert justice.

How does the BSB render H4941?

The BSB source-word alignment has 410 aligned rows for this entry. Common renderings include justice (61), and ordinances (28), My ordinances (18), and justice (12), ordinances (11).

Where does מִשְׁפָּט (mišpāṭ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 18:19. Its strongest book concentrations include Psalms (64), Ezekiel (42), Isaiah (40), Deuteronomy (36).

Are there verse guides for מִשְׁפָּט (mišpāṭ)?

This entry includes 1 verse guide that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

מִשְׁפָּט (mishpat) is a Hebrew noun whose range includes a judicial decision, a legal case, an ordinance, an established procedure, a person’s due, and justice as the ordering of life according to what is right. Exodus 21:1 uses the plural for the ordinances placed before Israel, while Leviticus 19:15 uses the singular in a command not to pervert justice. The same English gloss therefore cannot be pressed onto every occurrence. The actor, setting, grammatical construction, and object at stake show whether the passage emphasizes a rule, a verdict, a process, a claim, or the practice of justice.

Scripture roots mishpat in God’s own righteous government. Deuteronomy 10:18 presents Him as the One who executes justice for the fatherless and widow. Psalm 89:14 places righteousness and justice at the foundation of His throne. Human judges do not invent the moral order they administer; they answer to the God who sees the vulnerable, judges without corruption, and rules faithfully. Yet divine justice and a human court’s limited judgment are not identical in scope. Human authorities remain creatures who require truthful evidence, impartial procedure, and accountability.

The prophets show what happens when mishpat is absent. Isaiah 1:17 joins seeking justice to correcting oppression and pleading the causes of those easily ignored. Amos 5:24 contrasts flowing justice with worship that God rejects, and Micah 6:8 places doing justice beside covenant love and humble walking with God. These passages refuse both private piety without neighbor responsibility and public slogans detached from God’s revealed character. Mishpat does not hand one modern movement a ready-made platform. It summons courts, leaders, households, and worshiping communities to identify the actual wrong, honor the person whose due is threatened, use truthful means, and submit every claim of justice to the whole counsel of Scripture.

source_lexiconCanonical synthesis
Sources