Hebrew · H5750

עוֹד

Properly, iteration or continuance ; used only adverbially (with or without preposition), again , repeatedly , still , more

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

עוֹד H5750
Pronunciation ʿwōd

What does עוֹד (ʿwōd) mean in the Bible?

עוֹד (ʿwōd): Temporal-iterative adverb marking continuance, repetition, or additional occurrence; foundational to Hebrew narrative progression and conditional logic.

Full entry for עוֹד (H5750) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עוֹד (ʿwōd) mean in the Bible?

עוֹד (ʿwōd): Temporal-iterative adverb marking continuance, repetition, or additional occurrence; foundational to Hebrew narrative progression and conditional logic.

How does the BSB render H5750?

The BSB source-word alignment has 490 aligned rows for this entry. Common renderings include . . . (84), longer (74), again (51), more (29), still (17).

Where does עוֹד (ʿwōd) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 4:25. Its strongest book concentrations include Ezekiel (58), Genesis (54), Jeremiah (54), Isaiah (48).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
. . . 84× Genesis 8:10, Genesis 8:12, Genesis 8:21, Genesis 18:29
longer 74× Genesis 32:28, Genesis 35:10, Exodus 2:3, Leviticus 17:7
again 51× Genesis 4:25, Genesis 9:11, Genesis 9:15, Genesis 29:33
more 29× Genesis 45:6, Genesis 45:11, Exodus 9:29, Exodus 11:1
still 17× Genesis 35:16, Genesis 43:7, Genesis 45:3, Exodus 9:17
other 11× Deuteronomy 4:35, Deuteronomy 4:39, 1 Kings 8:60, Isaiah 45:5
- 10× Joshua 5:1, 1 Samuel 7:13, 1 Kings 10:5, Jeremiah 22:10
is still Genesis 45:26, Genesis 45:28, 2 Chronicles 14:7, Isaiah 5:25
anymore Deuteronomy 18:16, 2 Samuel 10:19, 1 Chronicles 19:19, Isaiah 2:4
further 1 Samuel 23:22, 2 Samuel 19:28, 2 Chronicles 32:16, Esther 9:12
While Genesis 29:9, 2 Samuel 12:22, 1 Chronicles 12:1, Job 8:12
Once again Genesis 29:34, 2 Samuel 21:15, 2 Samuel 21:19, 1 Chronicles 20:5
was still Genesis 44:14, 2 Chronicles 34:3, Job 1:16, Job 29:5
yet 1 Samuel 10:22, 2 Chronicles 20:33, Isaiah 10:32, Isaiah 49:20
will again Jeremiah 32:15, Jeremiah 33:13, Zechariah 1:17, Zechariah 8:4
also Exodus 3:15, 2 Samuel 21:20, 1 Chronicles 20:6, Ezekiel 20:27
continued 2 Kings 12:3, 2 Kings 14:4, 2 Kings 15:4, 2 Kings 15:35
There is still 1 Samuel 16:11, 2 Samuel 9:3, 1 Kings 22:8, 2 Chronicles 18:7
Within Genesis 40:13, Genesis 40:19, Joshua 1:11, Isaiah 7:8
another Judges 20:25, 2 Samuel 21:18, 2 Kings 4:6
any longer Deuteronomy 5:25, 2 Kings 6:33, Ezekiel 12:28
As long as Genesis 8:22, Job 27:3, Psalms 39:1
besides me Isaiah 47:8, Isaiah 47:10, Zephaniah 2:15
Furthermore Exodus 4:6, 2 Chronicles 17:6, Ecclesiastes 3:16
I will yet Psalms 42:5, Psalms 42:11, Psalms 43:5
left Genesis 31:14, 2 Samuel 9:3, Jeremiah 10:20
no more Job 7:10, Psalms 88:5, Jeremiah 2:31
vvv Genesis 29:27, 2 Samuel 14:29, Proverbs 19:19
any more 2 Samuel 19:29, Jeremiah 20:9
else Genesis 19:12, Exodus 36:6
even more 2 Samuel 6:22, Proverbs 11:24
Is he still Genesis 43:27, 1 Kings 20:32
longer {will} Genesis 17:5, Isaiah 32:5
remain Leviticus 25:51, Zechariah 12:6
remained Genesis 18:22, 1 Samuel 13:7
while I have my being Psalms 104:33, Psalms 146:2
while it is still Proverbs 31:15, Jeremiah 15:9
[and] Zechariah 1:17
[Are] there still Ruth 1:11
[Gomer] again Hosea 1:6
A little more Exodus 17:4
all my life Genesis 48:15
All the while Lamentations 4:17
all your life Numbers 22:30
an added 2 Samuel 19:35
and 2 Chronicles 34:16
And as if 2 Samuel 7:19
and He will once again Zechariah 2:12
and more 2 Samuel 5:13
and no longer Jeremiah 33:24
And once more Genesis 29:35
And though Isaiah 6:13
any Ezekiel 39:28
are still Isaiah 65:24
As he was 1 Kings 1:42
awaits Habakkuk 2:3
away Amos 4:7
back Genesis 24:20
but he also Ecclesiastes 12:9
But while Numbers 11:33
But while he was still Genesis 25:6
can he ever Jeremiah 3:1
Can I forget any longer Micah 6:10
Can I still 2 Samuel 19:35
can it ever Ezekiel 15:5
continue Exodus 9:2
despite Psalms 78:32
Do you still Job 2:9
do you want more Isaiah 1:5
drink Proverbs 23:35
for 1 Kings 12:5
from now Genesis 7:4
further [that] Zechariah 1:17
had again 2 Chronicles 28:17
He is still Genesis 43:28
He still Job 2:3
he was still Judges 8:20
Himself Isaiah 30:20
I am still Psalms 139:18
I had another Genesis 37:9
I still Jeremiah 31:20
I will again Micah 1:15
if they are still Exodus 4:18
in 2 Chronicles 10:5
In a very Isaiah 29:17
in just Isaiah 10:25
In just a little while Jeremiah 51:33
Is anyone else Amos 6:10
is still on him Numbers 19:13
Is there still Haggai 2:19
it is still Genesis 29:7
it stands Judges 6:24
It still Job 6:10
it will still Daniel 11:35
Laban Genesis 29:30
lingers 2 Samuel 1:9
longer allow Ezekiel 36:15
longer face Ezekiel 28:24
Moreover 1 Chronicles 29:3
of more 1 Chronicles 14:3
once more Zechariah 11:15
profusely Genesis 46:29
similar Jeremiah 36:32
Since that time Deuteronomy 34:10
So again 1 Samuel 10:22
soon Hosea 1:4
still others Isaiah 56:8
Then [Joseph] had another Genesis 37:9
There are still Judges 7:4
there is more Job 36:2
there will once more Jeremiah 33:12
They are ever Psalms 84:4
They have also Ezekiel 23:38
they will once again Jeremiah 31:23
they will still Psalms 92:14
to further Numbers 32:14
to keep 2 Samuel 19:28
What else Judges 18:24
What more 1 Samuel 18:8
while [Bathsheba] was still 1 Kings 1:22
While Elisha was still 2 Kings 6:33
While he Job 1:17
while he was still 2 Samuel 18:14
while I am still Deuteronomy 31:27
while it was still 2 Samuel 3:35
While they were still Esther 6:14
while you are still 1 Kings 1:14
will another one Jeremiah 3:16
will once again Jeremiah 31:39
will take it Isaiah 28:4
will yet Zechariah 8:20
would never again Isaiah 54:9
Yet a little while Psalms 37:10
you again Jeremiah 2:9
you are still Genesis 46:30
you had another Genesis 43:6
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned row Genesis 4:25
Aligned rows 490
Books represented 36
Genesis 54 Exodus 13 Leviticus 4 Numbers 9 Deuteronomy 15 Joshua 5 Judges 12 Ruth 2 1 Samuel 17 2 Samuel 35 1 Kings 12 2 Kings 13 1 Chronicles 11 2 Chronicles 14 Nehemiah 1 Esther 3 Job 18 Psalms 22 Proverbs 6 Ecclesiastes 6 Isaiah 48 Jeremiah 54 Lamentations 1 Ezekiel 58 Daniel 6 Hosea 10 Joel 3 Amos 7 Jonah 1 Micah 4 Nahum 4 Habakkuk 1 Zephaniah 3 Haggai 2 Zechariah 15 Malachi 1
Source forms
ע֖וֹד 74x ‘ō·wḏ Genesis 9:11, Genesis 29:27, Genesis 29:30, Genesis 37:5
עוֹד֙ 42x ‘ō·wḏ Genesis 4:25, Genesis 29:7, Genesis 30:19, Genesis 32:28
ע֛וֹד 36x ‘ō·wḏ Genesis 8:21, Genesis 9:11, Genesis 17:5, Genesis 24:20
ע֑וֹד 35x ‘ō·wḏ Judges 18:24, Ruth 1:14, 1 Samuel 18:29, 2 Samuel 7:10
עֽוֹד׃ 33x ‘ō·wḏ Genesis 8:12, Genesis 46:29, Leviticus 27:20, Numbers 8:25
ע֔וֹד 26x ‘ō·wḏ Genesis 8:10, Genesis 8:12, Genesis 30:7, Genesis 35:9
ע֥וֹד 26x ‘ō·wḏ Genesis 35:16, Exodus 17:4, Leviticus 25:51, Joshua 2:11
ע֣וֹד 22x ‘ō·wḏ Exodus 11:1, Judges 9:37, 2 Samuel 2:22, 1 Kings 22:8
Parsing patterns
Adverb 413x Genesis 4:25, Genesis 7:4, Genesis 8:10, Genesis 8:12
Conjunctive waw | Adverb 23x Genesis 45:6, 1 Samuel 18:8, 1 Chronicles 29:3, 2 Chronicles 17:6
Adverb | third person masculine singular 18x Genesis 18:22, Genesis 29:9, Genesis 43:27, Genesis 43:28
Preposition-b | Adverb 14x Genesis 40:13, Genesis 40:19, Genesis 48:7, Joshua 1:11
Adverb | second person masculine singular 3x Genesis 46:30, Exodus 9:17, Job 2:9
Preposition-b | Adverb | first person common singular 3x Deuteronomy 31:27, Psalms 104:33, Psalms 146:2
Adverb | first person common singular 2x Joshua 14:11, 1 Samuel 20:14
Adverb | third person masculine plural 2x Exodus 4:18, Esther 6:14
Sources