Hebrew · H5930

עֹלָה

A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

עֹלָה H5930
Pronunciation olah

What does עֹלָה (olah) mean in the Bible?

עֹלָה is the Hebrew noun for the burnt offering — but the etymology reveals something the English word 'burnt offering' obscures. עֹלָה derives from the verb עָלָה (to go up, to ascend), and BDB's most basic definition is 'what goes up' — the offering that ascends in smoke from the altar toward heaven.

Reader summary

Full entry for עֹלָה (H5930) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does עֹלָה (olah) mean in the Bible?

עֹלָה is the Hebrew noun for the burnt offering — but the etymology reveals something the English word 'burnt offering' obscures. עֹלָה derives from the verb עָלָה (to go up, to ascend), and BDB's most basic definition is 'what goes up' — the offering that ascends in smoke from the altar toward heaven.

How does the BSB render H5930?

The BSB source-word alignment has 287 aligned rows for this entry. Common renderings include burnt offerings (50), the burnt offering (33), burnt offering (24), for a burnt offering (22), as a burnt offering (18).

Where does עֹלָה (olah) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 8:20. Its strongest book concentrations include Leviticus (62), Numbers (56), 2 Chronicles (30), Ezekiel (20).

What This Word Actually Means

עֹלָה is the Hebrew noun for the burnt offering — but the etymology reveals something the English word 'burnt offering' obscures. עֹלָה derives from the verb עָלָה (to go up, to ascend), and BDB's most basic definition is 'what goes up' — the offering that ascends in smoke from the altar toward heaven. The burnt offering is the ascent offering: the entire animal is consumed by fire and goes up to God; nothing is retained for the worshipper or the priest.

This totality distinguishes the עֹלָה from other sacrifices. The peace offering (שֶׁלֶם) was shared between God, priest, and worshipper. The sin offering (חַטָּאָה, H2403) addressed specific transgressions. But the עֹלָה is the total consecration: the entire animal ascending, nothing held back. עֹלָה is locally indexed at about 289 occurrences in the OT and is the most frequently mentioned sacrifice in the Pentateuch.

It is the sacrifice of Noah after the flood (Gen 8:20), the sacrifice Abraham intends on Mount Moriah (Gen 22:2-13), the sacrifice that begins the Sinai covenant (Exod 20:24), the twice-daily Tamid offering that marked the regular temple calendar (Exod 29:38-42), and the sacrifice Israel offers at the beginning of major covenant events throughout the OT. The NT application of עֹלָה is christological through the book of Hebrews: Hebrews 10:5-10 cites Psalm 40:6-8 ('sacrifice and offering you did not desire, but a body you have prepared for me...

I have come to do your will, O God') and applies it to Christ as the one whose עֹלָה-like self-offering accomplishes what the animal sacrifices could not. The עֹלָה theology is totality: nothing held back, everything ascending, the worshipper's entire self committed in the ascending sacrifice.

Sources