Greek · G1093

γῆ

Earth: soil

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

γῆ G1093
Pronunciation

What does γῆ (gē) mean in the Bible?

γῆ (ge) covers earth in four related senses: the planet as a whole, a specific region of land, the soil or ground itself, and the earthly realm in contrast to the heavenly. All four meanings appear in the NT, and they are held together by a common theological conviction: the earth was created good, has been subjected to futility through human sin, and is destined for renewal, not abandonment.

Reader summary

Full entry for γῆ (G1093) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does γῆ (gē) mean in the Bible?

γῆ (ge) covers earth in four related senses: the planet as a whole, a specific region of land, the soil or ground itself, and the earthly realm in contrast to the heavenly. All four meanings appear in the NT, and they are held together by a common theological conviction: the earth was created good, has been subjected to futility through human sin, and is.

How does the BSB render G1093?

The BSB source-word alignment has 250 aligned rows for this entry. Common renderings include earth (152), Land (28), ground (18), soil (10), [the] land (8).

Where does γῆ (gē) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 2:6. Its strongest book concentrations include Revelation (82), Matthew (43), Acts (33), Luke (25).

Are there verse guides for γῆ (gē)?

This entry includes 3 verse guides that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

γῆ (ge) covers earth in four related senses: the planet as a whole, a specific region of land, the soil or ground itself, and the earthly realm in contrast to the heavenly. All four meanings appear in the NT, and they are held together by a common theological conviction: the earth was created good, has been subjected to futility through human sin, and is destined for renewal, not abandonment. The local Greek index currently counts about 248 local-index occurrences for exact Strong's ID G1093, making it the most frequent of the four words treated in Session 87-88.

Revelation 21:1 announces the climax of the earth's story: 'Then I saw a new heaven and a new earth (ge), for the first heaven and the first earth (ge) had passed away, and the sea was no more.' The word 'new' is kainos, fresh, renewed, not neos (newly made from nothing). The new earth is the renovation of the old earth, not its replacement with something entirely different. The creation is not discarded; it is made new. Romans 8:21 frames the same reality: the creation itself 'will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God.' The earth is not the problem to be escaped; it is the object of God's redemptive purpose alongside humanity.

Matthew 5:5 makes the earth the inheritance of the meek: 'Blessed are the meek, for they shall inherit the earth (ge).' The Beatitude draws on Psalm 37:11 and anticipates the new earth of Revelation 21, the meek's inheritance is not a disembodied heaven but the renewed ge. The inheritance of the earth is the NT's way of saying that the redemption God is working toward is material and this-worldly, even as it transcends current categories.

John 12:24 uses ge for the soil in Jesus' grain-of-wheat parable: 'Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth (ge) and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.' The ge here is the soil of death and resurrection, the physical image for the paradox of the cross. The earth receives the seed in death and returns it in new life. The creation's own rhythms of death-and-germination anticipate the central pattern of the gospel.

For the preacher, γῆ (ge) is the word that insists the earth matters to God and that the gospel is a ge-renewing, not ge-escaping, story.

Lexical sourcePassage contextPastoral application
Sources