Greek · G1605 · unreviewed

ἐκπλήσσω

To strike with astonishment

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

ἐκπλήσσω G1605
Pronunciation ekplḗssō

What does ἐκπλήσσω (ekplḗssō) mean in the Bible?

ἐκπλήσσω (ekplḗssō) is a Greek word meaning "to strike with astonishment". ἐκ-πλήσσω (Attic -ττω, Act.

Full entry for ἐκπλήσσω (G1605) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to strike with astonishment
Extended definition

Astonishment from being overwhelmed by something extraordinary, distinct from fear or trembling

(Attic -ττω, Act.13:12), [in LXX: (pass.) Ecc.7:16, (שָׁמֵם hithp.), Wis.13:4, 2Ma.7:12, 4Ma.8:4 4Mac 17:16 * ;]

1prop., to strike out, drive away.
2to strike with panic or shock, to amaze, astonish: pass., Mat.13:54 19:25, Mrk.6:2 7:37 10:26, Luk.2:48; before ἐπί, with dative of thing(s), Mat.7:28 22:33, Mrk.1:22 11:18, Luk.4:32 9:43, Act.13:12.
Synonyms" πτωεῖν G?, to terrify, agitate with fear; τρεμεῖν, to tremble, predominantly physical; φοβεῖν, to fear, "the general term," Thayer; cf. also φρίσσω, to shudder, and see: δειλία δειλία, -ας, ἡ (δειλός), [in LXX for אֵימָה, מְחִתָּה, etc. ;] cowardice, timidity (never in good sense): 2Ti.1:7.
Synonymsφόβος, fear, in general, good or bad; εὐλάβεια (which see), apprehension generally, but chiefly pious fear, "that careful and watchful reverence which pays regard to every circumstance in that with which it has to deal" (cf. Tr., Syn., § x).
Source: STEPBible TBESG + Abbott-Smith
Discourse Aspect
Appears In

Compound and idiomatic lexemes in which this word is a constituent. Follow a link to study the phrase and its other participating words.

Word Pictures (Robertson)
Sources