Greek · G1821 · unreviewed

ἐξαποστέλλω

To send out/away

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

ἐξαποστέλλω G1821
Pronunciation exapostéllō

What does ἐξαποστέλλω (exapostéllō) mean in the Bible?

ἐξαποστέλλω (exapostéllō) is a Greek word meaning "to send out/away". ἐξ-απο-στέλλω [in LXX freq.

Full entry for ἐξαποστέλλω (G1821) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to send out/away
Extended definition

Dispatching with purpose or authority, often involving separation or removal from a location.

1to send forth: with accusative of person(s), Act.7:12 12:11, Gal.4:4; τ. ἐπαγγελίαν, Luk.24:49; τ. πνεῦμα, Gal.4:6; [τ. κήρυγμα, Mrk.16:1-20, "shorter conclusion," WH ;] before εἰς, Act.22:21; pass., ὁ λόγος, Act.13:26.
2to send away: with accusative of person(s), before εἰς, Act.9:30; before ἕως, Act.11:22; with inf., Act.17:14; κενόν, Luk.1:53 20:10-11.
Source: STEPBible TBESG + Abbott-Smith
Grammatical Forms

How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.

Tenses
Aorist Present Future
Voices
Active Passive
Indicative states a fact or reality 14×
Aorist Active Mark 16:8 · Luke 1:53 · Acts 7:12 · Acts 12:11 · Gal 4:4 · Gal 4:6 · Luke 20:10 · Luke 20:11 · Acts 9:30 · Acts 11:22 · Acts 17:14 11×
Present Active Luke 24:49
Aorist Passive Acts 13:26
Future Active Acts 22:21
Discourse Aspect
Word Pictures (Robertson)

A.T. Robertson's Word Pictures in the New Testament (1930–31) discusses this term in the following chapters. Open any chapter and go to the Word Pictures tab to read his verse-by-verse commentary.

A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain

Sources