Greek · G2189, G2054, G2205, G2372, G2052, G1370, G139, G5355

ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φθόνοι

Hostility; by implication, a reason for opposition · quarrel · zeal · passion (as if breathing hard) · rivalry · dissension · sect · envy

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

ἔχθρα G2189 hostility; by implication, a reason for opposition
Pronunciation échthra
Active hostility or enmity as deep opposition, not merely disagreement or dislike
Open lexicon entry →
ἔρις G2054 quarrel
Pronunciation éris
Contentious strife arising from rivalry and self-interest rather than principled disagreement.
Open lexicon entry →
ζῆλος G2205 zeal
Pronunciation zēlos
Passionate intensity directed at a cause, ranging from noble devotion to destructive jealousy.
Open lexicon entry →
θυμός G2372 passion (as if breathing hard)
Pronunciation thymós
Intense, hot anger arising from passionate emotion; distinct from ὀργή's settled wrath
Open lexicon entry →
ἐριθεία G2052 rivalry
Pronunciation eritheía
Self-seeking ambition that divides community through factious rivalry rather than honest competition
Open lexicon entry →
διχοστασία G1370 dissension
Pronunciation dichostasía
Standing apart or division; active dissension that creates hostile separation within community.
Open lexicon entry →
αἵρεσις G139 sect
Pronunciation haíresis
A chosen opinion or doctrine; a sect formed by those holding distinctive beliefs or principles.
Open lexicon entry →
φθόνος G5355 envy
Pronunciation phthónos
Malicious resentment at another's good fortune; distinct from mere jealousy by its focus on begrudging others' success.
Open lexicon entry →

What does ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φθόνοι (echthrai, eris, zēlos, thymoi, eritheiai, dichostasiai, haireseis, phthonoi) mean in the Bible?

ἔχθρα · ἔρις · ζῆλος · θυμός · ἐριθεία · διχοστασία · αἵρεσις · φθόνος is a Greek phrase meaning "hostilities, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, divisions, factions, envies".

Full entry for ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις, φθόνοι (G2189, G2054, G2205, G2372, G2052, G1370, G139, G5355) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἔχθρα · ἔρις · ζῆλος · θυμός · ἐριθεία · διχοστασία · αἵρεσις · φθόνος mean in the Bible?

ἔχθρα · ἔρις · ζῆλος · θυμός · ἐριθεία · διχοστασία · αἵρεσις · φθόνος is a Greek phrase meaning "hostilities, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, divisions, factions, envies".

How many biblical occurrences are listed for G2189, G2054, G2205, G2372, G2052, G1370, G139, G5355?

G2189, G2054, G2205, G2372, G2052, G1370, G139, G5355 is connected to 6 lexical occurrence verses in the lexicon data.

Evidence Summary

Greek phrase. hostilities, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, divisions, factions, envies

Strong's G2189, G2054, G2205, G2372, G2052, G1370, G139, G5355
Lexical occurrences 6 verses Word forms 4 forms 6 references

Source Gloss

hostilities, strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, divisions, factions, envies
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

This word appears as a noun across 4 case and number patterns. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.

Form patterns 4 Aligned forms 6 Case pattern Nominative (3) Number pattern Singular (5)
Nominative · Singular · Feminine Rom 8:7 · Jas 4:4
Nominative · Plural · Feminine Gal 5:20
Dative · Singular · Feminine Luke 23:12
Accusative · Singular · Feminine Eph 2:14 · Eph 2:16
Sources