Cross
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
σταυρός names the instrument of a degrading public execution in the Roman world. The cross was not a religious symbol in the first century; it was a tool of imperial terror, designed to produce a slow public death in conditions of humiliation.
Reader summary
Full entry for σταυρός (G4716) · Open the biblical lexicon
σταυρός names the instrument of a degrading public execution in the Roman world. The cross was not a religious symbol in the first century; it was a tool of imperial terror, designed to produce a slow public death in conditions of humiliation.
The BSB source-word alignment has 27 aligned rows for this entry. Common renderings include cross (25), [the] cross (1), on [a] cross (1).
The source-word alignment first shows this entry at Matthew 10:38. Its strongest book concentrations include Matthew (5), John (4), Mark (4), Galatians (3).
This entry includes 2 verse guides that explain exact original-language forms in context.
σταυρός names the instrument of a degrading public execution in the Roman world. The cross was not a religious symbol in the first century; it was a tool of imperial terror, designed to produce a slow public death in conditions of humiliation. Crucifixion was associated with slaves, rebels, and the lowest classes, and Roman citizens were normally shielded from it. When Paul says he preached 'Christ crucified' in Corinth, his audience would have heard a deliberately offensive claim: a crucified man as Lord and Savior overturned their expectations of power, wisdom, and honor.
The NT's use of σταυρός moves in two directions at once. First, it is historical and particular: the actual wooden instrument on which Jesus died, outside Jerusalem, under Pontius Pilate. Second, it is theological: the event through which God reconciles His people, cancels the record of debt, disarms hostile powers, and forms a cross-shaped discipleship. Both dimensions belong together; separating either one distorts the NT witness.
In 1 Corinthians 1:17-18, Paul makes the epistemological claim that defines his apostolic ministry: the cross must not be emptied of its power by human displays of wisdom. The word of the cross is foolishness to those who are perishing and the power of God to those who are being saved. God chose what the world considers weak and shameful to accomplish what human wisdom and strength could not.
For the preacher, σταυρός resists every attempt to make Christianity comfortable for its cultural audience. The cross was offensive to a Jewish audience expecting triumph and to a Greek audience expecting eloquent wisdom. It remains searching today because it insists that human need is deep enough that only the death of the Son of God could address it.
The local Greek index currently counts about 27 NT occurrences of σταυρός. The passion narratives use it for the literal instrument of Christ's death, while Paul and other NT writers use the cross to speak of atonement, gospel power, reconciliation, and discipleship. The same passage must decide whether the emphasis is historical event, theological meaning, or the pattern of following Christ.
For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
The defining epistemological claim: the cross sorts its hearers into two categories — those for whom it is foolishness and those for whom it is God's power. The 'word of the cross' (logos tou staurou) is the proclamation of what happened there and why. Paul is not embarrassed by the offense; he doubles down on it. The God who shows His power in the shame of crucifixion has chosen the categories the world rejects to accomplish what the world's power cannot.
But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
The cross as the Christian's only boast. Paul is countering a false boasting — circumcision as the badge of status and belonging. Against that, he sets the cross: the one thing worth boasting about, because it is the one thing that accomplishes what nothing else can. And the cross has a mutual effect: through it Paul has been crucified to the world's system of value, and that system has been crucified to him. The cross changes the fundamental orientation of the one who trusts it.
Having canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us. He took it away, nailing it to the cross!
The cross as the cancellation of the legal record against us. The metaphor is of a bond of indebtedness being nailed up — publicly cancelled, struck through, removed. What was 'against us' — the accumulated weight of transgression against God's law — is not renegotiated or deferred; it is dealt with at the cross. The nailing is both literal (Christ is nailed to the cross) and metaphorical (the debt is nailed there instead of to us).
And reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He put to death their hostility.
The cross as the means of social reconciliation. The division between Jew and Gentile was a major ethnic and religious division in Paul's world, and Ephesians says the hostility is put to death through the cross. The passage presses both vertical reconciliation with God and horizontal reconciliation between peoples, so the cross creates a new social reality without losing the primary Godward dimension of salvation.
Then Jesus said to all of them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.
The cross as the pattern of discipleship. Taking up one's cross daily is not a metaphor for inconvenience — in Jesus' context, a person carrying a cross was walking toward public execution. To take up the cross daily is to make a daily commitment to the kind of death-to-self that following Jesus requires: renouncing the claim to one's own life, direction, and honor in favor of Christ's. The 'daily' is Luke's addition — this is not a one-time crisis but a repeated posture.
Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
The cross is placed within the arc of Christ's suffering and exaltation. He endured it — the verb is sustained, chosen endurance. He despised its shame — not ignoring it, but refusing to let the shame have the last word. And the cross leads to the session at the right hand of the throne. This is the shape of the Christ-event that the believer is invited to look at as the source of endurance under their own trials: the one who went through the worst shame to the highest glory is the author and perfecter of our faith.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Verse-level guides showing how this original-language form works in its specific context, including grammar, verse function, and guarded interpretation.
Greek word. The Cross metonymically represents Christ's redemptive death and sacrifice, not merely the physical instrument.
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
16 of 28 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
a cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read versea cross
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 4 case and number patterns. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 8 selected witnesses from 27 lexical occurrence verses.
σταυρός is built from this root:
Defines discipleship as identification with Christ’s suffering and redemptive work.
Symbol of sacrificial allegiance.
Represents identification with Christ’s path of suffering and obedience.
Instrument of execution and symbol of redemption.
Represents suffering and surrender aligned with Christ. Luke 14:25–35
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
σταυρός names the place where public shame and saving grace meet in the NT witness. The cross should not be separated from its original horror as a public Roman execution, but the NT also presses its theological scope: reconciliation, debt cancelled, powers disarmed, and a new people formed in Christ. Preaching the cross requires holding historical particularity and theological meaning together.
To preach only the historical event produces sentiment; to preach only abstract theology produces distance from the actual death of Christ. Held together, the cross shows God's saving love in its concrete and costly form.
1Cor.1.18
σταυρός originally meant an upright stake or pile in earlier Greek usage. Its use for the Roman cross as an instrument of execution is a later development, and Roman crucifixion could take several forms. The NT has in view the instrument on which Jesus died. The related verb σταυρόω (stauroo, to crucify) is frequent in the NT passion and proclamation contexts.
Crucifixion in the Roman world was designed for public degradation: the condemned were stripped, beaten, and hung in public, often left on display after death. The early Christian symbol of the cross was shocking to first-century sensibility. That Paul could write 'I boast only in the cross' (Gal 6:14) is one of the striking inversions of cultural values in the NT.
The cross has no direct OT precedent as an instrument, but its theological meaning is anticipated throughout the OT's suffering and atoning structures. Isaiah 53 is the primary prophetic anticipation: the Servant who is 'pierced for our transgressions,' 'crushed for our iniquities,' on whom the Lord laid the iniquity of us all. The 'bearing' language of Isaiah 53 (nasa, sabal) is the same transference logic that the cross enacts: one person bearing what belongs to another.
The sacrificial system of Leviticus provides the framework for understanding substitution, covering, and the making of atonement. Psalm 22 — 'My God, my God, why have you forsaken me?' — is quoted by Jesus from the cross (Matt 27:46) and provides the interior experience of dereliction. The wisdom trajectory of Proverbs (wisdom is despised by the world, Prov 1:20-33) anticipates the Pauline claim that the cross is God's wisdom in the form the world calls foolishness.
The cross is not an interruption of the OT story; it is the story's appointed destination.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain